Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be inconsistent
Vertaling van "be inconsistent" in Duits
Vervoegen
unvereinbar sein
inkonsequent sein
zuwiderlaufen
widersprüchlich sein
unbeständig sein
möglicherweise inkonsistent
wäre inkonsequent
inkonsistente
Obviously, it would be inconsistent of me to pretend complete satisfaction.
Natürlich würde sich der Berichterstatter widersprechen, wenn er behauptete, vollkommen zufrieden zu sein.
You cannot be inconsistent with me 'cause I'm always judging.
It would be inconsistent to exempt fur factory farms from this provision.
Es wäre nicht konsequent, Pelztierfarmen von dieser Bestimmung auszunehmen.
That would be inconsistent in the light of our criticism.
Im Licht unserer Kritik wäre dies nicht konsequent.
Such a policy would be inconsistent and therefore ineffective.
Eine solche Politik wäre widersprüchlich und daher unwirksam.
On the contrary, there will be inconsistent impressions.
Im Gegenteil, es wird widersprüchliche Eindrücke geben.
Everything else would be inconsistent policy and simply a waste of taxpayers' money.
Alles andere wäre inkonsistente Politik und schlicht Verschwendung von Steuergeldern.
Thus the system would be inconsistent, proving both a statement and its negation.
Damit wäre das System inkonsistent, da es eine Aussage und ihre Negation beweisen würde.
It would therefore be inconsistent with our earlier positions to give consent without further ado.
Daher würde es nicht unserer früheren Haltung entsprechen, die Zustimmung ohne weiteres zu geben.
Such a course would be inconsistent with his righteous character, and therefore an impossibility.
Solch ein Verfahren wäre im Widerspruch mit seinem gerechten Charakter und daher eine Unmöglichkeit.
If you don't make the same changes on all servers, the results will be inconsistent.
Wenn Sie nicht auf allen Servern die gleichen Änderungen vornehmen, erhalten Sie ein inkonsistentes Ergebnis.
I can't prove it, but it certainly would not be inconsistent with other things that he had done.
Ich kann es nicht beweisen, aber es würde zu anderen Dingen passen, die er gemacht hatte.
Such a duality of regimes would be inconsistent with the objective of a single and coherent area of justice for all.
Eine solche Doppelregelung stünde im Widerspruch zu dem angestrebten einheitlichen, kohärenten Rechtsraum für alle.
Synoniemen voor be inconsistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 306. Exact: 306. Verstreken tijd: 151 ms.
