We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inconsistent state
Der Vorgang würde den Transaktionsressourcen-Manager in einem inkonsistenten Status übergeben und wurde daher nicht zugelassen.
The operation would leave a transactional resource manager in an inconsistent state and is therefore not allowed.
Der Konversationsendpunkt mit dem '%1'-Konversationshandle weist einen inkonsistenten Status auf.
The conversation endpoint with conversation handle '%1' is in an inconsistent state.
Die Synchronisierung der '%1'-Spiegeldatenbank wurde unterbrochen, und die Datenbank weist nun einen inkonsistenten Status auf.
Synchronization of the mirror database, '%1', was interrupted, leaving the database in an inconsistent state.
Wenn z. B. eine Datenbank mit einem Dateiserver verbunden ist und der Dateiserver angehalten wird, bevor für transaktionsbedingte Änderungen ein Commit ausgeführt werden konnte, kann sich die Datenbank plötzlich in einem inkonsistenten Status befinden.
For example, if a database is connected to a file server, and the file server stops before a transaction has had time to commit its changes, then your database could be left in an inconsistent state.
Diese Operationen sind nicht atomar so dass Fehler während der Operation zu einem inkonsistenten Status am LDAP Server führen.
These operations are not atomic so that failures during the operation will result in an inconsistent state on the LDAP server.
Trotzdem, für beide UPDATE und DELETE, erzeugt die Änderung der Datenbank in einem nicht-atomaren Weg auch das Risiko das ein anderer Datenbankbenutzer die Daten in einem inkonsistenten Status sieht.
However, for both UPDATE and DELETE, changing the database in a non-atomic way also creates the risk that another database user can see the data in an inconsistent state.
Der Message Queuing-Dienst kann nicht gestartet werden, da sich eine Warteschlange in einem inkonsistenten Status befindet. Weitere Informationen finden Sie im Microsoft Knowledge-Artikel 827493 unter.
The Message Queuing service cannot start because a queue is in an inconsistent more information, see Microsoft Knowledge Base article.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.