His moral compass is inconsistent, which confuses those around him.
Sein moralisches Gewissen ist inkonsistent, was diejenigen um ihn herum verwirrt.
Therefore, it is inconsistent to demand someone to be holy.
Daher ist es inkonsistent zu fordern, jemand solle heilig werden.
It was extremely inconsistent, variably slow, unavailable and occasionally normal.
Es war sehr widersprüchlich, variabel langsam, nicht verfügbar und gelegentlich normal.
Often, user input will be rejected if they are nonsensical or inconsistent.
Häufig werden Benutzereingaben abgelehnt, wenn diese unsinnig oder widersprüchlich sind.
Unfortunately, until recently they have proved to be inconsistent.
Leider haben sie sich bis vor kurzem als unvereinbar bewiesen.
Promotions must not contain excessive, gimmicky, or inconsistent capitalization.
Angebote dürfen keine übermäßige, überflüssige oder inkonsistente Großschreibung enthalten.
Their research methods are on the block following inconsistent results in recent studies.
Ihre Forschungsmethoden sind nach inkonsistenten Ergebnissen in jüngsten Studien unter der Lupe.
Many fans slate the team for their inconsistent performance throughout the season.
Viele Fans machen das Team für ihre inkonsistente Leistung während der Saison runter.
He initiated a health check due to inconsistent feedback from the users.
Er leitete aufgrund inkonsistenter Rückmeldungen von den Nutzern eine Systemdiagnose ein.
A damaged pellet can lead to inconsistent performance during shooting.
Ein beschädigtes Diabolo kann zu inkonsistenter Leistung beim Schießen führen.
Witness testimonies were inconsistent and could not establish certainty beyond a reasonable doubt.
Die Zeugenaussagen waren widersprüchlich und konnten keine zweifelsfreie Gewissheit herstellen.
He troubleshot the coolant system after noticing inconsistent temperature readings.
Er analysierte das Kühlsystem, nachdem er inkonsistente Temperaturanzeigen bemerkt hatte.
Their pricing is a bit inconsistent and confusing as well.
Die Preisgestaltung ist etwas inkonsistent und zugegeben auch etwas verwirrend.