Ihr inkonsistentes Feedback schuf ein Rätsel, das die Teammitglieder während des Projekts verwirrte.
Her inconsistent feedback created a perplexer that confused team members during the project.
Behoben: inkonsistentes Verhalten, wenn Tore auf der Holokarte ausgewählt wurden.
Fixed inconsistent behaviour when selecting gates on the holomap.
Ein inkonsistentes Erlebnis ist der Hauptgrund, warum aus Interessenten keine Kunden werden.
A disconnected experience is the main reason why prospects don't turn into customers.
Wenn Ihr Unternehmen wächst und digitale Produkte in seine Workflows einbindet, erschwert ein inkonsistentes digitales Fundament Ihnen mit ewig gleichen Problemen die Arbeit, was zu Ärger und verpassten Chancen führt.
As your company grows and adds digital products to its workflow, a disconnected digital foundation keeps you muddled in the same old challenges and leads to frustration and missed opportunities.
Obwohl hier viel Energie vorhanden ist, ist die Schnittstelle ein ungeschicktes und inkonsistentes Durcheinander.
Although there's plenty of power here, the interface is a clumsy and inconsistent mess.
Die Forschungsergebnisse bezüglich der Besonderheiten von Familienunternehmen in Bezug auf Internationalisierungsprozesse ergeben dabei ein inkonsistentes Bild.
Results of research into the specifics of family businesses with regard to internationalization processes paint an inconsistent picture.
Sie löst eine Reihe von grundlegenden Abweichungsproblemen, die oft durch ein inkonsistentes, unsicheres System und nicht verknüpfte Prozesse verursacht werden.
The solution resolves a number of key variance issues often caused by an inconsistent, unsafe system and disconnected processes.
Was sich hinter dem Begriff verbirgt, offenbart sich jedoch schon als ein in sich inkonsistentes Konzept.
What lies behind this idea, however, is emerging as a concept which is in itself inconsistent.
Werden während des Backups Änderungen an den Dateien vorgenommen, entsteht ein inkonsistentes Backup.
If a change in the files happens while backup is running, then the result is an inconsistent backup.
Das Material zeigt ein inkonsistentes Beschichtungsverhalten.
The material shows inconsistent coating behavior.
Reduzierung der Kosten, denn manuelles, inkonsistentes Tagging entfällt, und die Wiederverwendung und die Nutzung von Content wird maximiert.
Reduce costs by eliminating manual, inconsistent tagging efforts, and maximizing content reuse and consumption.
Neue Anforderungen an den Datenhaushalt, ein drastischer Anstieg des Datenvolumens, redundante Informationen oder auch inkonsistentes Datenhandling in unterschiedlichen Systemen verursachen eine Reihe von Problemen.
New demands for the availability of data, the dramatic increase in data volumes, redundant information or inconsistent data handling across different systems can lead to a number of problems.
Wenn Sie ein inkonsistentes Dynaset aktualisieren, wird die referenzielle Integrität der Daten im Dynaset leicht zerstört.
When you update an inconsistent dynaset, you can easily destroy the referential integrity of the data in the dynaset.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
