Vertaling van "inline im" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es kann inline im XML Dokument oder als externer Hinweis erklärt werden.
It can be declared inline in the XML document, or as an external reference.
Laminataufbau: Bestehend aus zwei +1- 30º-Geflechten, die inline im Pultrusionsprozess zugeführt werden, sorgen darüber hinaus über 50 % unidirektionaler Fasern für eine zusätzliche Versteifung der Abtriebswelle.
Laminate construction: Consisting of two +1- 30 º meshes, which are inline in the Pultrusion process, for additional rigidity more than 50% unidirectional fibers are used for the drive shaft.
Selbst kleinste Oberflächendefekte werden erkannt: vollautomatisiert und inline im Produktionstakt.
Even the smallest surface defects are detected, fully automated and inline at production speed.
VITRONIC Systeme prüfen Oberflächen und Schweißnähte von Automobilteilen auf Material- und Produktionsfehler: vollautomatisch, präzise und inline im Produktionstakt.
VITRONIC systems inspect the surfaces and weld seams of automotive components for material- and production-induced defects-fully automated, precisely and inline at production speed.
Prüfung im Labor und inline im Herstellungsprozess
Testing in laboratory and in-line in the course of the manufacturing process
Außerhalb der Hauptsaison (April bis August) wird inline im Stadionbereich installiert.
Outside the main season (April to August) is installed inline in the stadium area.
Das Dialogfeld "Bild einfügen" wird geöffnet. Dieses Dialogfeld enthält Funktionen zum Auswählen und Laden einzelner BMP-, GIF-, JPEG- oder PNG-Bilder, die dann inline im Editierbereich angezeigt werden.
The Insert Image dialog box opens and provides controls for choosing and uploading one BMP, GIF, JPEG, or PNG image at a time, which is then shown inline in the editing area.
Das Diagramm ist dann inline im HTML-Code, so dass später auch JavaScript darauf zugreifen kann.
The diagram is then inline in the HTML code, so that later also JavaScript can access it.
Sie können die title-Eigenschaft einer Komponente eines adaptiven Formulars inline im Formular-Editor ändern, ohne den Eigenschaftenbrowser zu öffnen, solange der Titel im Formular sichtbar ist.
You can modify the Title property of an Interactive Communication component inline in the editor without opening the Properties browser as long as the title is visible on the Interactive Communication.
Erste Einweisung mit dem MODULITH SLK inline im Kim Man Yu Hospital, Pjöngjang, Nord-Korea
Initial training on the MODULITH SLK inline at Kim Man Yu Hospital, Pjöngjang, North-Korea
In unserem Heftshop können wir außerdem inline im gleichen Arbeitsgang beilegen, beikleben, personalisieren, falzen und schneiden.
In our saddle-stitching station, we can also insert or attach supplements, personalise, fold, and cut in-line in the same operation.
Die Kalibrierung ist schnell und unkompliziert und kann sogar inline im Prozess vorgenommen werden.
Dadurch wird die externe Anforderung von small.js vermieden, indem die Datei inline im HTML-Dokument platziert wird.
Inlining the script contents eliminates the external request for small.js and allows the browser to deliver a faster time to first render.
