Examples with "inneren Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die kleinen inneren Module des Kabels sind so entwickelt, dass sie an einem Punkt im Netzwerk abgeschnitten und zu einem anderen Punkt zurückgezogen werden können, wo diese dann durch Mikrorohre geführt oder geblasen werden können, und zwar direkt zum Gebäude des Kunden.
The small inner modules in the cable are designed to be cut at one point in the network and retracted to another, where these can be fed or blown through micro-ducts, directly to the customer premises.
Die inneren Module sind aus wasserfesten Materialien, wie Edelstahl, PVC und Nylon gemacht.
The inner modules are made of water-resistant materials such as stainless steel, PVC, and nylon.
Wie der Master, so kann auch sie irgendwo in der Nähe der anderen inneren Module befestigt werden.
Like the Master, it can be placed anywhere adjacent to the other inside modules.
Durch den Einsatz von Schiebe-Falttüren ermöglicht das Pocket-System in seinem Inneren Module für die Vorbereitung, die Aufbewahrung, Stauraum und Backöfen einzuplanen.
The Pocket system has recessed doors that allow for it to house layouts including food preparation, preservation, storage and hob units with ovens.
Das End-Modul ist ein Hohlkörper, der zum Ausgleich und der Isolierung der inneren Module dient.
Durch ein robustes und widerstandsfähiges Äußeres wurde das innere Modul geschützt.
The inner module was protected by a robust and resistant exterior.
Das innere Modul wird im Kern der Säule eingepasst und bleibt für den Benutzer unsichtbar.
The inner module is adjusted in the column core and is hidden from the user.
Im inneren Modul erzeugen 10 Einzelmodule das Fernlicht.
The inner module, in turn, incorporates 10 individual light units for the high beam.
Für Kraftfahrzeuge mit höchst zulässigem Gewicht nicht über 3,5 Tonnen ist das innere Modul der OBU programmiert und zur Anwendung sofort nach dem Einbau bereit.
user manual. The internal on-board unit for cars with the maximum laden weight not exceeding 3.5 tons is preprogrammed and ready for use immediately after mounting.
Domeinrichtung nach Anspruch 11, wobei ferner ein Mittelkörper (146) vorgesehen ist, der sich stromabwärts zwischen den ersten und zweiten Feuerkegeln erstreckt, wobei der Mittelkörper mit einem der radial äusseren und radial inneren Moduln integral verbunden ist.
The dome assembly of claim 11, further comprising a center body (146) extending downstream between said first and second flare cones, said center body being integrally attached to one of said radially outward and 5 radially inward modules.
Die Vorrichtung ist aus einem oberen (I), einem unteren (II) und einem inneren Modul (III) zu einem Handgriff zusammengesetzt, wobei die Module voneinander trennbar sind.
The inventive device comprises an upper module (I), a lower module (II) and an inner module (III) which are assembled to form an operating handle. Said modules can be detached from each other.
Die Erfindung betrifft eine Kraftwagentür, die ein äusseres Modul (4) und ein inneres Modul (6) umfasst, wobei das innere Modul (6) eine Türinnenverkleidung aufweist, die auf eine tragende Oberfläche (8) des inneren Moduls (6) aufgebracht ist.
The invention relates to a motor vehicle door comprising an outer module (4) and an inner module (6), the inner module (6) having an inner door lining disposed on a supporting surface (8) of the inner module (6).
Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das innere Modul (6) eine Tragstruktur (10) aufweist, die einen metallischen Rahmen (12) umfasst, der wiederum mit einem Kunststoffgrundträger (14) zu einem Metall-Kunststoff-Hybridbauteil (16) gefügt ist.
The invention is characterized in that the inner module (6) has a carrier structure (10) provided with a metallic frame (12).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
