We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
within the GUI
inside the GUI
Klicken Sie auf die oberen Symbole, um auf die wichtigsten Funktionsbereiche innerhalb der GUI zuzugreifen.
Click the top icons to access the major functional areas within the GUI.
Statusausgabe des momentanen Fortschrittes innerhalb der GUI!
Current process can now be viewed within the GUI window!
Gerät nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei der passive Cursor (40) mit einer Schirmorientierung wiedergegeben wird, die durch die relativen Stellen innerhalb der GUI des aktiven (38) und passiven Cursors bestimmt wird.
Apparatus as claimed in Claim 1 or Claim 2, wherein the passive cursor (40) is displayed with a screen orientation determined by the relative locations within the GUI of the active (38) and passive cursors.
Die Policies lassen sich über den Befehl POWERMT SET POLICY oder innerhalb der GUI unter Windows ändern.
You can change the policies from the powermt set policy command, or within the GUI on Windows.
Die Items welche die Mitglieder bekommen haben, werden ebenfalls innerhalb der GUI zusammen mit den dafür bezahlten DKPs dargestellt.
The Items which the members got, become likewise within the GUI as well as the DKPs paid for it represented.
Bestimmte Informationen über Ihre Nutzung der Software, wie beispielsweise Informationen über Ihre Navigation innerhalb der GUI der Software, um die Benutzerfreundlichkeit kontinuierlich zu verbessern; und
Certain information about your use of the Software, such as information about your navigation within the GUI of the Software, in order to continually improve the user experience
Wenn Sie große Dokumentenbestände prüfen müssen: PDiff Professionell lässt sich komplett automatisieren, entweder innerhalb der GUI oder zur Integration in andere Softwaresysteme auch ganz ohne GUI.
If you need to examine large document collections: PDiff Professional can be completely automated, either within the GUI or even without GUI for integration with other software systems.
NetVault ruft über Schnittstellen zu nativen APIs Backupdaten von den Anwendungen ab und katalogisiert diese entsprechend dem Anwendungstyp, und das alles einfach via "Point-and-Click" innerhalb der GUI von NetVault
NetVault retrieves interfaces to native APIs backup data from applications and catalogs according to the application type, all via simple "point-and-click" within the GUI of NetVault
In diesem Abschnitt werden Ereignisse aufgelistet, die innerhalb des vSwitch Controllers aufgetreten sind, häufig infolge einer Änderung der Konfiguration innerhalb der GUI.
This section lists events that have occurred within the vSwitch Controller, often as a result of an administrator changing configuration within the GUI.
Sie können auch komplette Chor-Pattern innerhalb der GUI erstellen oder verschiedene Silben verbinden und morphen, um Ihren Chor-Arrangements mehr Dynamik zu verleihen.
Create complete choral patterns inside the GUI or connect different syllables and morph them to add motion to your choir arrangements.
Erweiterungs API: Damit kann QF-Test interne Objekte innerhalb der GUI Anwendung erkennen.
Extension API: This allows to make QF-Test aware of internal objects inside the GUI application.
Windows NT 3.1, innerhalb der GUI gehostet von Jason Stevens.
In Kombination mit dem PSImetals Flow Configurator ist die Einführung von konfigurierbaren Aktionen und Ansichts-Parametern im PSI Click-Design der letzte Schritt, um auch Masken, Dialoge und Ansichten innerhalb der GUI vollständig konfigurierbar zu machen.
Combined with the PSImetals Flow Configurator, the introduction of Configurable Actions and View Parameters are the final steps by PSI to making the GUI components such as screens and views fully configurable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
