Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
within the GUI
Vertaling van "within the GUI" in Duits
innerhalb der GUI
im GUI
in der Benutzeroberfläche
Click the top icons to access the major functional areas within the GUI.
Klicken Sie auf die oberen Symbole, um auf die wichtigsten Funktionsbereiche innerhalb der GUI zuzugreifen.
Current process can now be viewed within the GUI window!
Statusausgabe des momentanen Fortschrittes innerhalb der GUI!
The full version can be started any number of times, parallel processing of different test scenarios within the GUI is possible without any problems.
Die Voll-Version kann beliebig viele Male gestartet werden, paralleles Bearbeiten verschiedener Test-Szenarien im GUI ist somit problemlos möglich.
Solver module control solver execution within the GUI, monitor residuals and other quantities.
Solver-Modul: Solverkontrolle, Residuen-Monitoring im GUI.
For example, when granting create, the system auto-selects the radio buttons to grant modify and read, thus reducing the number of selections you have to make within the GUI.
Wenn Sie z.B. eine Erstellberechtigung gewähren, werden automatisch die Optionsfelder für die Änderungs- und Leseberechtigung aktiviert. So wird die Anzahl der Optionen verringert, die Sie in der Benutzeroberfläche wählen müssen.
This output is displayed as color coded hazard zones within the GUI of Wireless InSite.
Diese Ausgabe wird in der Benutzeroberfläche von Wireless InSite als farblich gekennzeichnete Gefahrenzonen angezeigt.
Apparatus as claimed in Claim 1 or Claim 2, wherein the passive cursor (40) is displayed with a screen orientation determined by the relative locations within the GUI of the active (38) and passive cursors.
Gerät nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei der passive Cursor (40) mit einer Schirmorientierung wiedergegeben wird, die durch die relativen Stellen innerhalb der GUI des aktiven (38) und passiven Cursors bestimmt wird.
You can change the policies from the powermt set policy command, or within the GUI on Windows.
Die Policies lassen sich über den Befehl POWERMT SET POLICY oder innerhalb der GUI unter Windows ändern.
The Items which the members got, become likewise within the GUI as well as the DKPs paid for it represented.
Die Items welche die Mitglieder bekommen haben, werden ebenfalls innerhalb der GUI zusammen mit den dafür bezahlten DKPs dargestellt.
Certain information about your use of the Software, such as information about your navigation within the GUI of the Software, in order to continually improve the user experience
Bestimmte Informationen über Ihre Nutzung der Software, wie beispielsweise Informationen über Ihre Navigation innerhalb der GUI der Software, um die Benutzerfreundlichkeit kontinuierlich zu verbessern; und
If you need to examine large document collections: PDiff Professional can be completely automated, either within the GUI or even without GUI for integration with other software systems.
Wenn Sie große Dokumentenbestände prüfen müssen: PDiff Professionell lässt sich komplett automatisieren, entweder innerhalb der GUI oder zur Integration in andere Softwaresysteme auch ganz ohne GUI.
NetVault retrieves interfaces to native APIs backup data from applications and catalogs according to the application type, all via simple "point-and-click" within the GUI of NetVault
NetVault ruft über Schnittstellen zu nativen APIs Backupdaten von den Anwendungen ab und katalogisiert diese entsprechend dem Anwendungstyp, und das alles einfach via "Point-and-Click" innerhalb der GUI von NetVault
This section lists events that have occurred within the vSwitch Controller, often as a result of an administrator changing configuration within the GUI.
In diesem Abschnitt werden Ereignisse aufgelistet, die innerhalb des vSwitch Controllers aufgetreten sind, häufig infolge einer Änderung der Konfiguration innerhalb der GUI.
Synoniemen voor within the GUI in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 63 ms.
