Einige Länder innerhalb der EU werden stärker betroffen sein als andere.
Gesetze und Vorgaben ändern sich permanent, besonders innerhalb der EU.
Laws and regulations are constantly changing, especially within the EU.
Vereine und gemeinnützige Firmen, die innerhalb der EU registriert sind.
Associations and charitable companies, which are registered in the EU.
Eine Fortsetzung der Sanktionen ist zunehmend umstritten, insbesondere innerhalb der EU.
Differences are growing, especially in the EU, over continuing the sanctions.
Außerdem fehlen auf der Liste auch die Steueroasen innerhalb der EU.
Dies wird aktuell durch die Situation innerhalb der EU bestätigt.
Der Versand innerhalb der EU erhöht sich entsprechend des angegebenen Ziellandes.
Shipments within the EU increase according to the specified destination country.
Wir bieten immer mindestens eine kostenlose Versandart an innerhalb der EU.
We always offer at least one free shipping alternative within the EU.
Der Export von Fahrzeugen innerhalb der EU unterliegt speziellen Richtlinien.
The export of automotives within the EU is subject to special guidelines.
Wir legen Wert darauf, Ihre Daten innerhalb der EU zu verarbeiten.
We attach great importance to processing your data within the EU.
Spannungen innerhalb der EU haben den Schwerpunkt auf die Außengrenzen verschoben.
Growing divisions inside the EU have increased the focus on external borders.
Bei Reisen innerhalb der EU sind keine Vorkehrungen zu treffen.
No arrangements are to be made for travel within the EU.
So soll der Tabakkonsum innerhalb der EU erheblich reduziert werden.
This is supposed considerably to reduce tobacco consumption within the EU.