Denn nur wer es versteht, kann sich innerhalb des Systems behaupten.
Es wird kein Mittelmann benötigt, wenn Sie innerhalb des Systems handeln.
Jede ihrer Aktionen hat einen Einfluss auf alle Elemente innerhalb des Systems.
Every one of their actions influences every other element in the system.
Viele Informationen werden innerhalb des Systems zusätzlich auch visuell dargestellt.
Much of the information in the system is displayed visually as well.
Vor allem, wenn die Informationen eine spezielle Bedeutung innerhalb des Systems haben.
Gleichermaßen wurden innerhalb des Systems keine weißschaligen Kartoffeln entdeckt.
Alles Notwendige für das Projekt ist innerhalb des Systems enthalten.
Everything necessary for the project is available within the system.
Diese Backups werden innerhalb des Systems an mehreren Stellen gespeichert.
These backups are written to multiple locations within the system.
Somit bleibt die Umverteilung innerhalb des Systems mehr oder weniger stabil.
Thus, redistribution within the system remains more or less stable.
Das verhilft jedem Unternehmer innerhalb des Systems zum persönlichen Erfolg.
This helps each entrepreneur within the system to achieve personal success.
Rauchen, Alkohol- und Drogenkonsum usw. sind innerhalb des Systems nicht gestattet.
Smoking and consuming alcohol, drugs etc. are prohibited within the system.
Die Vielfalt der Lösungen und Kombinationen innerhalb des Systems mag überraschen.
The diversity of solutions and combinations within the system may be surprising.
Vernetzung innerhalb des Systems führte zu unerwarteten Vorteilen für das molekulare Design.
Cross-linking within the system created unexpected advantages for the molecular design.