We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oft divergieren die Nummern sogar innerhalb ein und desselben Landes.
Different numbers often co-exist within the same country.
Auch innerhalb ein und derselben Kommune sind mitunter erhebliche Unterschiede festzustellen.
Significant variations also appear within the same urban area.
Versenden daher alle Bögen innerhalb ein bis zwei Wochen nach Kauf.
Therefore all bows ship within one to two weeks of purchase.
Horizontale Integration gibt es auch innerhalb ein und derselben Organisation.
Horizontal integration also occurs within one and the same organization.
Wir wissen alle, dass dies auch innerhalb ein und derselben Kultur passiert.
We all know that this happens also within one and the same culture.
Weitere Größen sind auf Anfrage innerhalb ein bis zwei Wochen verfügbar.
Other sizes are available on request within one to two weeks.
Dies gilt auch innerhalb ein und derselben Färbepartie.
This also applies to within one and the same colour portion.
Die gewählte Ebene gilt innerhalb ein und desselben Handelszeitraums für alle Flüge.
Within the same trading period the chosen tier shall be applied to all flights.
Dies hat eine breite Streuung sämtlicher Materialeigenschaften zur Folge, sogar innerhalb ein und desselben Baumes.
This leads to strong variations in material properties even within one tree.
Dies gilt insbesondere dann, wenn es sich um Rückversicherungsgeschäfte innerhalb ein und derselben Gruppe handelt.
This is particularly true as regards reinsurance transactions within the same group.
Diese Anmerkung bedeutet, dass die Beschreibung innerhalb ein von drei Gebieten ist
This annotation means the description is within one of three domains
Die Verwaltung einer bestimmten Website innerhalb ein und desselben Hostings kann jedoch nicht beschränkt werden.
However, it is impossible to restrict the management of certain sites within the same hosting.
Sich widersprechende Angaben und unterschiedliche Schriftarten innerhalb ein und desselben Lebenslaufs
Contradictory information and varying fonts within the very same résumé
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.