Vertaling van "innerhalb einer Generation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das war der höchste Anstieg innerhalb einer Generation.
It was the largest in a generation.
Der Aufstieg rein digitaler Banken übt möglicherweise den entscheidendsten Einfluss auf das Bankgewerbe innerhalb einer Generation aus - oder sogar darüber hinaus.
The rise of digital-only banks is perhaps the most significant impact on the banking sector in a generation, or even longer.
Diese welterschütternde Initiative zielt darauf ab, die Armut innerhalb einer Generation zu beenden.
This world-shaking initiative aims to end poverty within a generation.
Solche Codierungen ändern sich nicht innerhalb einer Generation.
This coding does not change within a generation.
Ich bin fest davon überzeugt, dass die Beseitigung der Armut innerhalb einer Generation möglich ist.
I firmly believe that eradicating poverty within one generation is possible.
Wir sind auf dem Weg dahin, innerhalb einer Generation Armut zu beenden.
We're on track to end poverty within a generation, and we're close to putting every child in school.
Wir haben einen Moment erreicht, aus dem eine großartige Gesellschaft innerhalb einer Generation aufsteigen kann.
We have reached a moment from which can emerge a great society within one generation.
Wir wachten auf, und innerhalb einer Generation - war alles, von Truck bis Toaster...
Then we all woke up, and within a generation, - everything from a truck to a toaster...
Sie waren sich einig, dass das Hauptziel die Beseitigung extremer Armut in der Welt innerhalb einer Generation ist.
They agreed that the principal goal will be the elimination of extreme poverty in the world within a generation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.