We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
within or adjacent to
inside or beside
Gold kommt innerhalb oder neben Verdrängungs-, Riss- und Dichtungs-, Brekzien- oder sekundären Scheradern vor, welche ausreichend feinkörniges Pyrit, Karbonat und zeitweilig sichtbares Gold enthalten.
Gold occurs within, or adjacent to replacement, crack and seal, breccia or secondary shear veins containing abundant fine grained pyrite, carbonate and occasional visible gold.
Siphon nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der freie Weg gebildet ist durch einen oder mehrere Schläuche, welche einen wesentlichen kleineren Durchmesser aufweisen als das Rohr (9), und innerhalb oder neben dem hydrophilen Material verlaufen.
Siphon according to claim 4, characterized by the fact that the free path is constituted by one or more pipes with a diameter significantly smaller than that of the tube (9), and circulating inside or beside the hydrophilic material.
Das sind Mängel innerhalb oder neben der Schweißnaht, die abhängig von ihrer Größe und/oder Position eventuell verhindern können, dass...
These are imperfections within or adjacent to the weld, which may or may not, dependent on their size and/or location, prevent the weld from meeting its intended performance.
verwenden, sofern nicht zufällig einige der gelöschten Indexwerte in Indexblöcken innerhalb oder neben den nicht aufgefüllten Blöcken liegen.
unless some of the deleted index values happen to lie in index blocks within or adjacent to the underfilled blocks.
Außerdem bleiben sie auch dann unaufgefüllt, wenn Sie später DELETE ohne QUICK verwenden, sofern nicht zufällig einige der gelöschten Indexwerte in Indexblöcken innerhalb oder neben den nicht aufgefüllten Blöcken liegen.
Furthermore, they remain underfilled even if you later use DELETE without QUICK, unless some of the deleted index values happen to lie in index blocks within or adjacent to the underfilled blocks.
Hier erfahren Sie, wie verschiedene Grafiktypen in Ihr Microsoft Word-Dokument eingefügt und richtig positioniert werden, innerhalb oder neben einem Textblock.
Learn how to insert many types of graphics into your Microsoft Word document and position them exactly where and how you want, including inside or alongside a block of text.
Die neuen Bohrlöcher W-11-89 bis -92 durchschnitten allesamt Goldwerte innerhalb oder neben dem Cadillac Break.
New holes W-11-89 to -92 all intersected gold values within or adjacent to the Cadillac Break.
Starten Sie Mageia innerhalb oder neben Ihrem bestehenden Betriebssystem, oder verwenden Sie eine Live-CD, umMageia auszuprobieren, ohne Ihr System zu ändern.
Run Mageia inside or beside your existing Operation system, or use a LiveCD to try Mageia without changing your system.
Es bleibt jedem selbst überlassen, ob er ein Monotangle malt oder weitere Muster innerhalb oder neben Fengle hinzufügt.
Everybody can choose to make a monotangle or to use other tangles in or around Fengle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
