Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instabil
Vertaling van "instabil" in Engels
Die Medien steckten die Gemeinde in eine Schublade als gefährlich und instabil.
The media put the community in a pigeonhole as dangerous and unstable.
Wenn Märkte instabil sind, lassen Anleger oft die Dinge ihren Lauf nehmen.
When markets are unstable, investors often let time take its course.
Tests haben gezeigt, dass diese Treiber instabil und fehlerhaft sind.
Tests have shown that these drivers are instable and defective.
Diese stellt sich als sehr porös, fragil und instabil dar.
It present them as very porous, fragile and instable.
Der ständige Druck kann den Felsen aufbrechen und ihn instabil machen.
The constant pressure can fissure the rock, making it unstable.
Du ignorierst diese Warnschilder auf eigene Gefahr; die Klippen sind instabil.
You ignore those warning signs at your peril; the cliffs are unstable.
Der Kühlschrank kann ausfallen, wenn die Stromversorgung instabil ist.
The refrigerator can go down if the power supply is unstable.
Der Markt wirkt diese Woche instabil, wir bleiben da besser draußen.
The market looks unstable this week; we'd better sit it out instead.
Die Anleger treten auf die Bremse, weil der Markt derzeit zu instabil wirkt.
Investors are putting on the brakes because the market looks too unstable now.
Unsere Umzugspläne sind in der Schwebe, solange der Wohnungsmarkt instabil bleibt.
Our relocation plans are under a cloud while the housing market remains unstable.
Ohne ein funktionierendes Überdruckventil könnte der Reaktor gefährlich instabil werden.
Without a functioning safety valve, the reactor could become dangerously unstable.
Lawinen können ausgelöst werden, wenn die Schneedecke zu instabil wird.
Avalanches can be triggered if the snowpack becomes too unstable.
Da der Markt instabil ist, bleiben die Investoren verständlicherweise vorsichtig.
Forasmuch as the market is unstable, investors remain understandably cautious.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die instabil bevatten
instabil werden v.
destabilize
"After the crisis, the economy began to destabilize."
tear at the seams
"The team started to tear at the seams under pressure."
! emotional instabil adj.
! come unhinged
"After the incident, he seemed completely come unhinged."
! flipped
"He seemed flipped after hearing the news."
! geistig instabil adj.
! soft in the head
"She acted like she was soft in the head after the accident."
psychisch instabil adj.
touched in the head
"He was considered touched in the head for his strange behavior."
! geistig instabil werden v.
! lose one's mind
"After the accident, he feared he might lose his mind."
! die Finanzen sind instabil exp.
! finance is rocky
"The company's finance is rocky due to market changes."
wirtschaftlich instabil adj.
stagflationary
"The stagflationary environment led to widespread financial instability."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor instabil in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5127. Exact: 5127. Verstreken tijd: 49 ms.
