Political instability often leads to a flight of capital to safer markets.
Politische Instabilität führt häufig zu einer Kapitalflucht in sicherere Märkte.
Years of political instability extracted a toll on the country's infrastructure.
Jahre politischer Instabilität haben ihren Tribut an der Infrastruktur des Landes gefordert.
Musicians on tour require a thick skin to handle constant travel and instability.
Musiker auf Tour brauchen ein dickes Fell, um ständiges Reisen und Unsicherheit zu verkraften.
After years of instability, he finally managed to hold down a steady job.
Nach Jahren der Unbeständigkeit schaffte er es endlich, einen festen Job zu halten.
Investors' confidence is drying up due to ongoing instability in the market.
Das Vertrauen der Investoren versiegt wegen anhaltender Instabilität auf dem Markt.
Progress in that region was kept down by ongoing political instability.
Der Fortschritt in dieser Region wurde durch anhaltende politische Instabilität kleingehalten.
The specter of political instability discouraged foreign companies from opening new regional offices.
Das Gespenst von politischer Instabilität hielt ausländische Firmen von neuen Regionalbüros ab.
After several complaints, so it would appear the software update caused instability.
Nach mehreren Beschwerden es scheint so, dass das Softwareupdate Instabilität verursacht hat.
The country seemed locked in a cycle of debt and political instability.
Das Land schien in einem Kreislauf aus Schulden und politischer Instabilität feststeckend.
A weak economy and political instability created a perfect storm for investors.
Eine schwache Wirtschaft und politische Instabilität schufen einen perfekten Sturm für Investoren.
His immaturity in handling finances led to constant stress and instability.
Seine Unreife im Umgang mit Finanzen führte zu ständigem Stress und Instabilität.
Emigration is often influenced by factors such as war or political instability.
Die Auswanderung wird oft von Faktoren wie Krieg oder politischer Instabilität beeinflusst.
Miners needed to carefully monitor the tailing for any signs of instability.
Bergleute mussten die Abfälle sorgfältig auf Anzeichen von Instabilität überwachen.