Examples with "installierter Clientsoftware" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit herkömmlichen Mitteln über VPN und Endgeräte mit darauf installierter Clientsoftware ist diese Anforderung in der Kürze der Zeit auch schwer zu bewerkstelligen.
It is hard to meet these requirements within the shortness of time when taking the conventional route via VPN and end devices with installed client software.
Andere resultaten
Bei der Software handelt es sich um ein Internetkontrollprodukt, das aus einer auf Ihrem Personalcomputer installierten Clientsoftware besteht, die an das Internet gerichteten Datenverkehr abfängt und zur Kategorisierung an die Symantec-Server weiterleitet.
The Software is an Internet control product that consists of client software installed on Your personal computer that intercepts Internet-bound traffic and sends it to the Symantec servers for categorization.
Medien mit Remote-Anbindung können entweder über die Weboberfläche oder die auf dem Remote-Computer installierte Clientsoftware Virtual Console Software (VCS) mit den Zielgeräten geteilt werden.
Remotely attached media can be shared with the target devices using either the Web interface or the Virtual Console Software (VCS) client software installed on the remote computer.
Stellen Sie sicher, dass Benutzer das neueste Update ihrer Clientsoftware installiert haben.
Schützen Sie die ausgehende Kommunikation, ohne die Benutzerfreundlichkeit zu beeinträchtigen und ohne dass Clientsoftware installiert werden muss.
Protect outbound communications without impacting the end-user experience and without the need for client software.
Terminaldiensteclient ist eine Standardverbindung in der Programmgruppe, in der die Clientsoftware installiert wurde.
Terminal Server Client in the program group where you installed the client software is a default connection.
Tritt bei der Zuweisung des Clients zu einem Standort ein Fehler auf, bleibt die Clientsoftware weiterhin installiert, doch der Client wird nicht verwaltet.
If the client fails to assign to a site, the client software remains installed, but will be unmanaged.
Body Der Begriff Hamachi-Client bezieht sich sowohl auf die Hamachi-Software selbst als auch auf alle Computer oder Smartphones, auf denen die Hamachi-Clientsoftware installiert ist.
Auf diesen Clients muss eine neue Version der AD RMS-Clientsoftware installiert werden, um eine neue Lockbox zu erwerben, die die aktuelle Version der Software verwendet.
These clients must install a new version of the AD RMS client software to acquire a new lockbox that uses the current version of the software.
Ein Client ist eine Anwendung, die eine Verbindung zu Oracle Database herstellt, um Daten zu senden oder abzurufen. Eine Oracle Database-Clientanwendung kann auf jedem Rechner installiert sein, auf dem Oracle Database-Clientsoftware installiert ist.
A client is any application that connects to Oracle Database to send or retrieve Oracle Database client application can reside on any computer that has Oracle Database client software installed.
Oracle 7.3, 8i (8.1.6) (if client software is installed)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.