We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein weiteres Beispiel sind die internen Modelle zur Schätzung der Kreditrisiken.
Another example are the internal models for estimating credit risk.
Diese Grundsätze werden sowohl das Standardmodell als auch die internen Modelle erfüllen müssen.
These rules will have to be met both in the standard model, as well as the internal models.
Detaillierte Grundsätze beim Aufbau des Standardmodells und der internen Modelle
Detailed rules for the construction of the standard model and internal models
Strategie hinsichtlich der Änderung der internen Modelle in Form von Voll- oder Teilmodellen
Policy for changing the full and partial internal models
Alle wesentlichen Komponenten der internen Modelle sowie die Modellentwicklung und -validierung werden dokumentiert.
All material elements of the internal models and the modelling process and validation shall be documented.
Infolge der Krise ist der quantitative Multiplikator für das Marktrisiko, der auf die internen Modelle angewendet wird, stark angestiegen.
As a result of the crisis, the quantitative market risk multiplier applied to internal models has increased significantly.
Zunächst einmal müssen allerdings die von den Banken verwendeten internen Modelle zur Risikoberechnung eine angemessene Risikogewichtung aufweisen.
But the internal models used by banks to calculate risks must yield adequate risk weights in the first place.
Die Institute verfügen über robuste Systeme zur Validierung der Genauigkeit und Schlüssigkeit ihrer internen Modelle und Modellierungsverfahren.
Institutions shall have robust systems in place to validate the accuracy and consistency of their internal models and modelling processes.
Bei meiner Vorgehensweise bin ich aber nicht auf die internen Modelle angewiesen und kann auf meine inzwischen riesige Modellbibliothek zurückgreifen.
However, my approach does not depend on the internal models and I can fall back on my now huge model library.
Nachweis zur gegenwärtigen und vorherigen Versionsnummer der genehmigungspflichtigen internen Modelle des Instituts.
records of the institution's current and previous version number of internal models which are subject to approval.
Änderungen infolge des Konzepts der internen Modelle
Amendments consequential to the internal models approach.
Doch mit zunehmender Komplexität steigt auch die Anfälligkeit der internen Modelle für Fehler oder gar Manipulationen.
But the more complex the internal models, the more prone they are to errors, or even to manipulation.
Damit Versicherungsnehmer und Begünstigte gleichwertigen Schutz erhalten, sollten solche internen Modelle der vorherigen aufsichtlichen Genehmigung nach harmonisierten Verfahren und Standards bedürfen.
In order to provide policyholders and beneficiaries with an equivalent level of protection, such internal models should be subject to prior supervisory approval on the basis of harmonised processes and standards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
