That makes internal models highly relevant from a prudential point of view.
Aus diesem Grund sind interne Modelle aus Sicht der Bankenaufsicht von hoher Relevanz.
These generate complex internal models of the environment, which are continuously adapted and improved upon in the brain.
Diese erzeugen komplexe interne Modelle der Umwelt, die im Gehirn stetig angepasst und verbessert werden.
Many banks use internal models to determine how risky their assets are.
Nicht wenige Banken ermitteln den Risikogehalt ihrer Aktiva anhand von internen Modellen.
At the same time, we are working on an update of our guide to internal models.
Gleichzeitig arbeiten wir an einer Aktualisierung unseres Leitfadens zu internen Modellen.
Specific provisions for the approval of partial internal models
Besondere Bestimmungen für die Genehmigung interner Modelle in Form von Teilmodellen
Permission by the competent authorities for the use of internal models shall be required for each risk category.
Für die Verwendung interner Modelle ist für jede Risikokategorie eine Genehmigung der zuständigen Behörden erforderlich.
Reducing the range of application of an internal models approach to equity exposures.
Änderungen, die den Anwendungsbereich eines auf internen Modellen basierenden Ansatzes für Beteiligungspositionen einschränken.
For internal models, disconnect the 4-pin power connector from the host computer.
Trennen Sie bei internen Modellen den 4-poligen Netzanschluss vom Host-Computer.
Notification of non-material extensions or changes in internal models
Notifizierung nicht wesentlicher Erweiterungen und Änderungen interner Modelle
What is the targeted review of internal models?
Worum geht es bei der gezielten Überprüfung interner Modelle?
The advanced approaches are more costly to implement as they are based on internal models designed by the institutions.
Die Umsetzung der fortgeschrittenen Ansätze ist finanziell aufwändiger, da sie auf von den Instituten entworfenen internen Modellen beruhen.
Capital requirements are calculated according to a standard formula; use of internal models is only permitted in very limited cases.
Die Kapitalanforderungen werden nach einer Standardformel berechnet; die Anwendung interner Modelle ist nur in sehr wenigen Fällen zulässig.
This part of the guide will clarify general topics such as the governance framework for, and the validation of, internal models.
In diesem Teil des Leitfadens werden allgemeine Fragen zu internen Modellen - wie Governance-Rahmen und Validierung - erläutert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.