Vertaling van "internen Zeitcodegenerators" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Ausgangssignal des internen Zeitcodegenerators kann wahlweise auf den gewünschten Anfangswert eingestellt oder aber mit dem Zeitcode eines externen Zeitcodegenerators synchronisiert werden.
The output from the internal time code generator can either be set to a specified initial value, or synchronized with an external time code generator.
Zur Aufzeichnung des Abspiel-Zeitcodes externer Videorecorder werden die unter Aufzeichnen bei Synchronisierung des internen Zeitcodegenerators mit einem externen Zeitcode beschriebenen Methoden empfohlen.
To record the playback time code of external VTRs, the methods described above in "To record with the internal time code generator synchronized to external time code" are recommended.
Erscheint bei Synchronisierung des internen Zeitcodegenerators mit einem externen Signaleingang an der Buchse TC IN 1).
Externer Regenerationsmodus, in dem das Ausgangssignal des internen Zeitcodegenerators aufgezeichnet wird, wobei dieser mit einem externen Zeitcodegenerator synchronisiert ist.
External Regen mode, which records the output of the internal time code generator, synchronized to an external time code generator.
Interner Preset-Modus, in dem das Ausgangssignal des vorher initialisierten internen Zeitcodegenerators aufgezeichnet wird.
Internal Preset mode, which records the output of the internal time code generator, set beforehand to an initial value.
Den Zeitcode des internen Zeitcodegenerators oder den über den Anschluss TIME CODE IN eingespeisten Zeitcode
The timecode from the internal timecode generator or the timecode input to the TIME CODE IN connector
Danach werden die Daten des internen Zeitcodegenerators entsprechend der Einstellung der Taste [F1] (TIMER SEL) zurückgesetzt.
The internal time code generator is reset according to the setting of the [F1] (TIMER SEL) button.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor internen Zeitcodegenerators in het Duits