Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpretatorische
Vertaling van "interpretatorische" in Engels
Alle Quartette sind reife Meisterwerke, die hohe interpretatorische und technische Ansprüche stellen.
All five quartets are mature masterworks which demand high interpretative and technical mastery.
Diese das Leben prägenden Momente verdienen besondere interpretatorische Aufmerksamkeit und Scharfsinnigkeit.
These life-defining moments deserve particular interpretative attention and acuteness.
Fragen zur Zusammenstellung einzelner Parts sowie zahlreiche kompositorische und interpretatorische Nuancen werden erörtert.
Questions about the compilation of individual parts as well as compositional and interpretational nuances will be discussed.
Von Generationen klassischer Pianisten geprägte interpretatorische Konventionen - Tristano weiß um sie, aber er ignoriert sie.
Tristano knows all about the interpretational conventions that have shaped generations of classical pianists - and he has chosen to ignore them.
Ebenso hob er die interpretatorische Leistung der vier Solisten hervor.
He also emphasizes the interpretive power of the four soloists.
Dies zeigt schon der interpretatorische Umgang mit dem Notentext, der ständiger Adaption durch den Musizierenden bedarf.
This can be seen in the interpretive handling of the musical text, which is subject to constant orientation and adaptation, too.
Hier öffnet sich die interpretatorische Tür zur Konzeptkunst, eine weitere Eventualität, die nicht auszuschließen ist.
Here, the interpretative door opens to conceptual art - a further possibility that should not be excluded.
Die Orgelpartien sind relativ schwierig und virtuos, geben aber den Solisten die Möglichkeit, ihre interpretatorische Kunst zu zeigen.
The organ parts are relatively difficult and virtuosic, but give the soloists ample opportunity to show their interpretative art.
Dieses Stück, in dem der/die Interpret/in viele interpretatorische Freiheit besitzt, entwickelt sich aus einer initialen Zelle mit Quartmotivik.
This piece, in which the player has many interpretational freedom, evolves from an initial cell with quart motive.
Eine Herausforderung für zukünftige Forschung und interpretatorische Abenteuer!
A challenge for future research and interpretational adventures!
Die interpretatorische Herausforderung erstreckt sich auch auf den Duettpartner des Soprans, die Oboe.
The interpretative challenges extend also to the soprano's duet partner, the oboe.
Empfohlen von Dass die Aufnahme über ihre rein interpretatorische Qualität auch noch als audiophile Glanzleistung zu bezeichnen ist, macht sie umso attraktiver.
The fact that this recording is to be designated as a sonic achievement of brilliance, in addition to its purely interpretative quality, makes it all the more attractive.
Berühmt wurde er durch die Kraft und die interpretatorische Tiefe seines Spiels sowie seine stupende Technik.
He became famous through his powerful and interpretative intensity when playing, as well as for his stupendous technique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interpretatorische in het Duits
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 45 ms.
