Steh deshalb auf, putze dir die Zähne und iss Frühstück.
So get up, brush your teeth, and eat breakfast.
Wenn du immer noch Hunger hast, iss einen leichten Snack.
If you're still feeling hungry, eat a light snack.
Bitte spiel nicht mit deinem Essen herum; iss es, bevor es kalt wird.
Please don't trifle with your food; eat it before it gets cold.
Tue deinen Mund auf und iß, was ich dir geben werde.
Open your mouth, and eat that which I give you.
Wenn du wirklich Gelüste auf ein Eis hast, iss es.
If you're really craving an ice cream sundae, eat it.
Wenn das Stück zu groß ist, iss es in zwei Bissen.
If the piece is too big, eat it in two bites.
Schau her, leg es weg und iss dein Abendessen.
Look here, put it away and eat your supper.
Sei der schnellste Fisch und iss alles auf deinem Weg.
Be the fastest fish and eat everything on your way.
Sei froh, du hast zu essen, und iss mit Genuss.
Be glad you have food, and eat with relish.
Se-jong, lass dir Zeit und iss, so viel du willst.
Se-jong, take your time and eat all you want.
Setz dich an meinen Tisch und iss von diesem Brot.
Take your place at my table and eat of this bread.
Liesel, iss deine Suppe auf und zieh dich an.
Liesel, eat your soup and go and get dressed.
Und jetzt iss diesen ekligen Fraß, bevor er kalt wird.
Now, eat that disgusting slop before it gets cold.