Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ist der Zeitcode
Examples with "ist der Zeitcode" and their translation in Engels
Wenn Sie die Disc jedoch herausnehmen und Szenen auf einer anderen Disc aufzeichnen, ist der Zeitcode bei erneuter Verwendung der ersten Disc nicht mehr kontinuierlich.
However, once you remove the disc and record on another cassette, the time code will no longer be contiguous even when you use again the original disc for recording.
Wenn Sie den Zeitcode-Generator des Camcorders mit dem externen Modus synchronisieren, ist der Zeitcode möglicherweise nicht fortlaufend.
If you synchronize the time code generator of the camcorder using external mode, the time code may not be continuous.
Die werkseitige Auswahl ist der Zeitcode des ersten Bildes oder der Zeitcode des Skizzenbildes.
The factory default selection is the timecode of the first frame or the timecode of the thumbnail frame.
Andere resultaten
Der Zeitcode ist in Stunden, Minuten, Sekunden und Frames aufgeteilt.
The time code is divided into hours, minutes, seconds and frames.
Der Zeitcode ist an dieser Stelle nicht kontinuierlich.
The time code is discontinuous at this point.
Der Zeitcode ist ein entscheidendes Tool bei Aufnahmen mit mehreren Kameras und beschleunigt die Bearbeitung dort, wo mehrere Kameras synchronisiert werden müssen, erheblich.
An essential tool on multi-camera shoots, timecode dramatically speeds up editing when several cameras need to be synchronized.
Wenn RUN MODE auf Seite P6 TC auf FREE RUN eingestellt ist, beginnt der Zeitcode zu zählen.
If RUN MODE on page P6 TC is set to FREE RUN, the timecode starts running.
Der Zeitcode ist gesprungen.
The time code just jumped two hours.
Der angezeigte Zeitcode ist der momentan für die aktuelle Clip-Liste eingestellte Start-Zeitcode.
The timecode shown is the start timecode currently set for the current clip list.
Der hier angezeigte Zeitcode ist der aktuelle Anfangs-Zeitcode der aktuellen Clip-Liste.
The time code shown in this screen is the current initial time code of the current clip list.
Die GPS-Übertragung ist ein Zeitcode, der von dieser Uhr erzeugt wird, kombiniert mit Informationen wie Position und Geschwindigkeit des Satelliten.
Nun ist der Start-Zeitcode für die aktuelle Clip-Liste eingestellt, die zur Wiedergabe verwendet wird.
This sets the start timecode for the current clip list, which will be used for playback.
Wenn bei diesem Gerät keine Taktsynchronisierung mit dem Referenz-Videosignal erfolgen kann, ist der interne Zeitcode nicht korrekt mit dem externen Zeitcode synchronisiert.
If this unit cannot be genlocked to the reference video signal, the internal timecode is not correctly synchronized with the external timecode.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ist der Zeitcode in het Duits
Resultaten: 809. Exact: 3. Verstreken tijd: 2812 ms.
