We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each program start
every program start
every start
each time the program starts
every time you start
every startup
each time the application starts
every time the program
Die Position wird bei jedem Programmstart eingenommen.
Funktionalität Bei jedem Programmstart können mehrere Plugins gleichzeitig geladen werden.
Multiple plugins can be loaded each time the program starts.
Bestimmt, ob der Eröffnungsbildschirm der Anwendung bei jedem Programmstart angezeigt wird.
Determines whether the application startup screen appears each time the application starts.
Dies bietet sich für Optionen an, die Sie bei jedem Programmstart verwenden wollen.
This is common for options that you want the program to use each time it runs.
Dieses Fenster muss bei jedem Programmstart bestätigt werden, bevor die Software genutzt werden kann.
This window must be confirmed with each program start, before the software can be used.
Für gewöhnlich werden die Plugins einmalig installiert und stehen dann bei jedem Programmstart automatisch bereit.
Normal use is that plugins are installed once and are loaded each time the program starts.
Weiterhin können Sie hier ein Passwort für die Anwendung vergeben, welches bei jedem Programmstart eingegeben werden muss.
In addition, here you can define a password that has to be entered at each start of this application.
Nach dem Freischalten ist die Software voll nutzbar und die Passwortabfrage erscheint nicht mehr bei jedem Programmstart.
After the unlocking, the software is fully usable and the password mask does not appear any more at each program start.
Behebung eines Problems, bei dem einige Titel nach jedem Programmstart erneut gerendert wurden
Fixes an issue that caused some titles to be rendered again after each application launch
Diese Mailinglisten enthalten Makros, nicht aber die tatsächlichen Listenmitglieder, sodass kein Grund vorhanden ist, sie bei jedem Programmstart neu zu erstellen.
These lists contain macros and not actual list members so there's no reason to always rebuild them on startup.
Benutzername und Passwort sind optional und werden, wenn hier angehakt, bei jedem Programmstart abgefragt.
The user name and password are optional and, if ticked here, are to be entered each time the program starts.
Service- und Überwachungsprogramme wie z.B. automatische Temperaturjustage vor jedem Programmstart, Temperaturüberwachung
Service and monitoring functions, such as automatic temperature adjustment before each program start, temperature control
Davon abgesehen sucht ImageIron per Voreinstellung bei jedem Programmstart nach einer neueren Version auf dem Server.
Apart from this by default ImageIron checks the server for a newer version with each program start.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
