Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jetzige Generation
Vertaling van "jetzige Generation" in Engels
Ich habe bemerkt, dass die jetzige Generation einen unmittelbaren Denkansatz benötigt.
I realized that the current generation needed a more direct approach.
Die jetzige Generation kennt es kaum mehr.
The current generation hardly knows it anymore.
Mit den negativen Auswirkungen wird die jetzige Generation konfrontiert.
The present generation have to confront with the negative effects of it.
Von diesen neuen Änderungen wird nicht nur die jetzige Generation profitieren, sondern auch künftige Generationen.
It is not only the present generation which will benefit from these new changes, but also future generations.
Nun muss die jetzige Generation zeigen, dass sie ihrer Aufgabe gewachsen ist.
Now it is for this generation to show they are up to the task.
Wir alle wissen, dass eine nachhaltige wirtschaftliche Erholung die größte Aufgabe für die jetzige Generation darstellt.
We all know that a sustainable economic recovery is the overriding challenge for this generation.
Die Frage ist, ob die jetzige Generation bereit ist, diese Zusammenarbeit zu erneuern.
The question is whether the current generation is prepared to renew this cooperation.
Zukünftige Generationen sollten denselben oder einen besseren Zugang zu sozialen Ressourcen haben, wie die jetzige Generation.
Future generations should have the same or greater access to social resources as the current generation.
Die jetzige Generation, die in einer etablierten Gesellschaft aufwuchs, steht vor den Herausforderungen der Moderne.
The present generation, which grew up in a well-established society, is grappling with the challenges of contemporary life.
Denken Sie, wenn Sie die jetzige Generation ansehen, dass sie
Do you look at the current generation of kids coming up and think
Daher ist die jetzige Generation der Körperscanner - trotz der hohen Detektionsleistung - noch nicht für den allgemeinen Praxisbetrieb geeignet.
For this reason, the current generation of body scanners is not yet suitable for general use, despite their high rate of detection.
Die positiven Marktsignale der vergangenen Monate bestärken uns darin, über die jetzige Generation hinaus, schon heute weiter in diese Zukunftstechnologie zu investieren.
The positive signals coming from the market in recent months endorse our decision to already make further investments in this future-oriented technology beyond the current generation.
Noch nie konnte eine Generation die Zukunft so aktiv mitgestalten wie die jetzige Generation junger Unternehmer.
This generation of young entrepreneurs has more opportunities to actively shape the future than any generation that has come before.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jetzige Generation in het Duits
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 43 ms.
