Examples with "kein Computerprogramm in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwar mag ein Verfahren, insbesondere ein Verfahren für den Betrieb eines Computers, mithilfe eines Computerprogramms ausgeführt werden, ein auf ein solches Verfahren gerichteter Anspruch beansprucht aber dennoch kein Computerprogramm in der Kategorie für Computerprogramme.
Even though a method, in particular a method of operating a computer, may be put into practice with the help of a computer program, a claim relating to such a method does not claim a computer program in the category of a computer program.
Andere resultaten
Sie sind keine Computerprogramme und können keine Viren in Umlauf setzen.
Cookies sind keine Computerprogramme und können keine Informationen auf Ihrer Festplatte lesen.
Cookies are not computer programs, and can't read other information saved on your hard drive.
Die Fotografen können mit Hilfe eines Computerprogramms in wenigen Schritten ein Fotobuch herstellen.
The photographer can create a photo book in a few steps through a computer program.
Die realen Systeme werden in einem Computerprogramm in Form eines Simulationsmodelles nachgebildet.
Real systems are depicted in a computer program in the form of a simulation model.
Materialeinflüsse und Richtprobleme kann eben kein Computerprogramm voraussehen.
Material effects and alignment problems cannot be foreseen by any computer program.
Die Röntgenstrahlen werden mithilfe der Digitaltechnologie und eines Computerprogramms in eine Abbildung umgewandelt.
By means of digital technology and software, X-rays are converted into an image.
Es sind keine Computerprogramme und sie können nicht verwendet werden, um Viren in Umlauf zu bringen.
They are not computer programs and cannot be used to circulate viruses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
