Examples with "kein DTMF-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Faxe senden bei Poll-Request möglich (kein DTMF-Code notwendig - nur mit Class 2.0-Modems)
Fax transmission via polling request (DTMF code is not needed - only for class 2.0 modems)
Andere resultaten
Sie vermag ebenfalls, die Tür oder das Tor mittels eines DTMF-Codes zu öffnen.
It can also open a door or gate using a DTMF code.
Es können nur 7 verschiedene Ansagen/Fax-Ordner per DTMF-Code aufgerufen werden
Only 7 different voice-messages/fax files can be called by DTMF-code
Dazu gibt sie einen weiteren DTMF-Code „Verbindung halten" ein.
B. For this purpose they are "keep in touch" another DTMF code.
Neu ist, dass er bei einem Vorfall auch nachsehen kann, welcher Mitarbeiter dem Besucher die Tür per Telefon über den DTMF-Code ferngeöffnet hat.
In the event of an incident, the administrator can now trace which employee opened the door for the visitor remotely from his/her telephone using a DTMF code.
Die App bietet grundlegende Anruffunktionen, einschließlich der Eingabe von DTMF-Codes und der Stummschaltung des Mikrofons (z. B. bei Telefonkonferenzen).
The app provides basic calling features, including entering DTMF codes and muting the microphone (for example, in conference calls).
Die Konfiguration von Türsprechstellen erlaubt nun auch das Hinterlegen eines DTMF-Codes ohne Kamera-URL.
The intercom settings now offer to set up a DTMF code without giving a camera URL. Supported hardware
Dienstknoten nach Anspruch 5, bei dem jeder DSP-Chip DTMF-Codes, die auf mehreren multiplexierten Kanälen vorhanden sind, erfaßt.
A service node according to claim 5, wherein each DSP chip detects DTMF codes present on a plurality of multiplexed channels.
Dienstknoten nach Anspruch 3, bei dem die Frequenzkomponenten Doppelton-Frequenzvervielfachungscodes (DTMF-Codes) darstellen.
A service node according to claim 3, wherein said frequency components represent dual tone multi-frequency (DTMF) codes.
Verfahren nach Anspruch 16, bei dem einer der Spezifizierer ein konstanter Spezifizierer ist, der spezifische Gleichheitsprüfungs-DTMF-Codes spezifiziert.
A method according to claim 16, wherein one of said specifiers is a constant specifier for specifying specific matching DTMF codes.
Verfahren nach Anspruch 16, bei dem einer der Spezifizierer ein variabler Spezifizierer ist, der einen Bereich von Gleichheitsprüfungs-DTMF-Codes definiert.
A method according to claim 16, wherein one of said specifiers is a variable specifier for defining a range of matching DTMF codes.
Verfahren nach Anspruch 16, bei dem einer der Spezifizierer ein logischer ODER-Spezifizierer ist, der ermöglicht, daß andere Spezifizierer in einer logischen Folge von Gleichheitsprüfungs-DTMF-Codes kombiniert werden.
A method according to claim 16, wherein one of said specifiers is a logical OR specifier, allowing other specifiers to be combined in a logical sequence of matching DTMF codes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
