Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
knapper werden
Vertaling van "knapper werden" in Engels
become scarcer
become more scarce
are becoming scarcer
are dwindling
dwindle
Viele Familien spüren die Auswirkungen des negativen Wachstums, da Arbeitsplätze knapper werden.
Many families are feeling the effects of negative growth as jobs become scarcer.
Öl wird in kommenden Jahrzehnten knapper werden und zunehmend aus unsicheren Lieferquellen stammen.
Oil will become scarcer in future decades, sourced increasingly from uncertain supplies.
Doch das neue Energiegesetz gibt lediglich erste Impulse für die Zeit, wenn fossile Energieträger knapper werden.
However, the new energy act merely provides the initial impetus for the period when fossil energy sources become more scarce.
Frischwasserquellen werden besonders im Sommer im ganzen Land knapper werden.
Fresh water sources across the country will become scarcer, especially during summers.
Es gibt in unserer Welt großes Potenzial für wachsende Konflikte, Konkurrenz und sogar Gewalt, da die Gewässer knapper werden.
There is great potential for growing conflict, competition and even violence in our world as the waters become scarcer.
Da die Technologie sich weiter verbreitet und Arbeitskräfte knapper werden, wird sich Digital Labor positiv auf die Wirtschaft auswirken.
As technology becomes more abundant and labor becomes scarcer, digital labor will have a positive effect on economies.
Da die Weltbevölkerung wächst und natürliche Ressourcen knapper werden, bietet das Recycling von Kunststoffen eine Alternative zur Ausbeutung von Rohstoffen.
As the world population grows and natural resources become scarcer, recycling plastics will be an alternative to the exploitation of virgin resources.
Öl wird in den kommenden Jahrzehnten knapper werden.
Oil will become scarcer in future decades.
Öl wird in den kommenden Jahrzehnten knapper werden und zunehmend aus instabilen Weltregionen kommen.
Oil will become scarcer in future decades, sourced increasingly from unstable parts of the world.
Es wird knapper werden, als viele in Europa glauben.
It will become scarcer than many in Europe believe.
Viele Landwirte sorgen sich um die Zukunft der Preisstützung, da die Haushaltsmittel knapper werden.
Many farmers worry about the future of price support as budgets get tighter.
Wenn die Budgets knapper werden, können selbst beliebte Sendungen ohne Vorwarnung abgesetzt werden.
When budgets tighten, even beloved shows can face the axe without warning.
Das bedeutet, dass das Angebot auf den internationalen Ölmärkten knapper werden wird.
This means that the supply of oil will fall in the global market.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor knapper werden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 57 ms.
