We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coded or
encoded or
Ich benötige bedruckte bzw. kodierte oder anders farbige Artikel für meine Applikation.
I need printed, coded or different coloured articles for my application.
Wenn in der Tabelle der Regressionsgleichung nicht angegeben wird, ob es sich um kodierte oder nicht kodierte Einheiten handelt, liegen nicht kodierte Einheiten vor.
If the regression equation table does not specify coded or uncoded units, it is in uncoded units.
Ziel des Teams ist es, genetisch kodierte oder adressierbare, lichtgesteuerte Proteine oder Moleküle in heterologe Zellen, Gewebe oder ganze Tiere einzubringen, um eine zeitlich präzise und weitgehend nicht-invasive Kontrolle der molekularen, zellulären oder Netzwerkaktivitäten zu ermöglichen.
The team aims to introduce genetically encoded or addressable, light-controlled proteins or molecules in heterologous cells, tissue or whole animals to enable temporally precise and largely non-invasive control of molecular, cellular, or network activities.
Sie dürfen in oder an der Software aufgedruckte, aufgestempelte, befestigte, kodierte oder aufgezeichnete Urheberrecht-, Warenzeichen- oder Eigentumshinweise weder entfernen noch löschen, abändern oder manipulieren.
You may not remove, erase, modify or tamper with any copyright, trademark or other proprietary rights notice that is printed or stamped on, affixed to, or encoded or recorded in the Software.
Verfahren oder Anordnung (SA) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Komponenten durch kodierte oder zu kodierende Bestandteile einer Informationsausgabe oder Bildungsregeln für Informationsausgaben bzw. interaktive Dialoge gegeben sind.
Method or arrangement (SA) according to one of the preceding claims, characterized in that components are constituted by coded or to be encoded elements of an information output or formation rules for information outputs or interactive dialogs.
Er differenziert dabei drei Ebenen: eine linguistische Nachricht (schriftbezogen), eine kodierte ikonische oder symbolische Nachricht (bildbezogen) sowie eine nicht kodierte oder buchstäbliche Nachricht (bildbezogen).
BARTHES differentiates three levels: the linguistic message (text), the symbolic message (connoted image), and the literal message (denoted image).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
