Planer befürworten kompakte Siedlungen statt Bandbebauung, um Agrarflächen zu erhalten.
Planners advocate compact settlements instead of ribbon development to preserve agricultural land.
Beim Reisen packt er immer leicht in seine kompakte Reisetasche.
When traveling, he always packs light in his compact duffle.
Dieses kompakte, aber vielseitige Gerät hat mehrere Funktionen für alltägliche Aufgaben.
This small but mighty gadget has multiple functions for everyday tasks.
Durch das kompakte Design des Heizlüfters passt er überall hin.
The compact design of the space heater allows it to fit anywhere.
Die kompakte Größe der Stadt eignet sich, um alles bequem zu Fuß zu erkunden.
The city's compact size lends itself to exploring everything comfortably on foot.
Die Ingenieure entwickelten eine kompakte Antriebseinheit für das tragbare Gerät.
The engineers designed a compact power unit for the portable device.
Exquisite und kompakte Design macht es auf den ersten Blick attraktiv.
Exquisite and compact design makes it attractive at the first sight.
Das macht es zum perfekten Begleiter für kompakte und schlanke Notebooks.
This makes it the perfect companion for compact and slim notebooks.
Sie wächst kurz und buschig und entwickelt dichte, kompakte Buds.
It grows short and bushy but develops dense, compact buds.
Dieser kompakte Filter dient zur direkten Montage an Ihren Airbrush Kompressor.
This compact filter can be directly installed on the airbrush compressor.
Und das kleine, kompakte Design passt problemlos in Ihre Tasche.
And its small, compact design easily fits into your pocket.
Ein Konzept sowohl für kompakte als auch für sehr großzügige Grundrisse.
This concept suits compact as well as very spacious floor plans.
Dies ist eine schöne kompakte Wohnung mit herrlichem Blick über Ackerland.
This is a lovely compact apartment with wonderful views over farmland.