Her living quarters were small, but she decorated them beautifully.
Ihre Wohnräume waren klein, aber sie dekorierte sie wunderschön.
We should encourage everyone to pledge, no matter how small the amount.
Wir sollten jeden ermutigen, etwas beizutragen, egal wie klein der Betrag ist.
The small apartment is cramped, but it's better than nothing while we save money.
Die kleine Wohnung ist eng, aber sie ist besser als nichts, während wir sparen.
It was so crowded that we could barely get in the small vehicle.
Es war so voll, dass wir kaum in das kleine Fahrzeug passten.
I wish you wouldn't hold a grudge against me for that small mistake.
Ich wünschte, du würdest mir diesen kleinen Fehler nicht nachtragen.
They never expected to hit the big time with their small online business.
Sie hatten nie erwartet, mit ihrem kleinen Online-Geschäft ganz groß rauszukommen.
Spray paint dries quickly, making it ideal for small projects.
Sprühfarbe trocknet schnell, was sie ideal für kleine Projekte macht.
To be frugal does not mean to deny yourself small pleasures.
Sparsam zu leben bedeutet nicht, sich kleine Freuden zu versagen.
They laughed and shrugged off the small setbacks, eager to try again.
Sie lachten und überwanden die kleinen Rückschläge, um es erneut zu versuchen.
The small package was deceptively heavy when I picked it up.
Das kleine Paket war überraschend schwer, als ich es aufhob.
We can all help out in small ways to make a difference.
Wir alle können auf kleine Weise mithelfen, um etwas zu bewirken.
A small gesture can cheer someone more than you imagine.
Eine kleine Geste kann jemanden mehr ermutigen, als man sich vorstellt.
I watched in horror as the small sailboat started to keel over.
Ich schaute entsetzt zu, wie das kleine Segelboot zu kippen begann.