Examples with "komplexen numerischen Simulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die akustischen Gegebenheiten wurden zunächst unter Zuhilfenahme einer komplexen numerischen Simulation, sogenanntem „Boundary Element Method", kurz BEM, genau analysiert.
At first, the acoustic conditions were exactly analysed using a complex numerical simulation, the so called "Boundary Element Method" or short BEM.
Andere resultaten
Alle Daten fließen in komplexe numerische Simulationen ein.
Software ist meist die treibende Kraft hinter sehr komplexen numerischen Simulationen in der Computerwissenschaft, Technik und im Finanzwesen.
Software is the driving force behind often highly complex numerical simulations in computational science, engineering, and finance.
Wir beginnen eine Analyse komplexer numerischer Simulationen, die auch Strahlungstransportrechungen beinhalten, um weitere Details des Proximity-Effekts zu verstehen.
We initiate an investigation of complex numerical simulations including the radiative transport of energy to model in a more detailed way the proximity effect.
Eine solche Technologie ist insbesondere im Umfeld komplexer numerischer Simulationen sinnvoll einsetzbar, da die stetig steigenden Ressourcenanforderungen unter anderem mit Hilfe der verteilten Systemumgebung erfüllt werden können.
This technology is especially useful for complex numerical simulations, as it leverages distributed system environments to cope with the constantly growing resource demands of these applications.
Forscher des Karlsruher Instituts für Technologie KIT und des Institute of Matrials and Processes (IMP) der Hochschule Karlsruhe nutzten die Stuttgarter Rechnerkapazitäten für hoch komplexe numerische Simulationen von Erstarrungsprozessen in der Materialforschung.
Researchers from Karlsruhe Institute of Technology KIT and the Institute of Materials and Processes (IMP) from the University of Karlsruhe used the Stuttgart computer capacities for highly complex numerical simulations of solidification processes in material research.
Leistungsstarke Multiprozessor-Rechner werden für komplexe nichtlineare numerische Simulationen genutzt.
In den letzten Jahren wurde ein neuer Forschungsschwerpunkt etabliert, der sich mit der Beobachtung und numerischen Simulation komplexer Strömungen im Gebirge beschäftigt.
Das Ulmer Zentrum für Wissenschaftliches Rechnen bietet insbesondere kleinen und mittleren Unternehmen maßgeschneiderte Lösungen zur numerischen Simulation komplexer Problemstellungen.
The Scientific Computing Centre Ulm provides small and medium-sized businesses in particular with tailored solutions for the numerical simulation of complex problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
