The counting rules were complicated, but we eventually understood them.
Die Zählregeln waren kompliziert, aber wir haben sie schließlich verstanden.
He hasn't the foggiest idea how complicated parenting can actually become.
Er hat nicht die leiseste Ahnung, wie kompliziert Elternsein tatsächlich werden kann.
My head is reeling with questions after hearing his complicated explanation.
Mir schwirrt der Kopf vor lauter Fragen nach seiner komplizierten Erklärung.
Such complicated language can obscure the understanding of the simplest concepts.
Eine so komplizierte Ausdrucksweise kann das Verständnis der einfachsten Konzepte erschweren.
Nine attempts were needed to finally solve the complicated puzzle.
Es brauchte neun Versuche, um das komplizierte Rätsel endlich zu lösen.
He questioned whether the complicated strategy still served their ends effectively enough.
Er hinterfragte, ob die komplizierte Strategie ihren Zwecken noch wirksam diente.
Setting realistic deadlines keeps this complicated renovation on the right track.
Realistische Fristen halten diese komplizierte Renovierung auf dem richtigen Weg.
She finished the complicated sewing project in a walk over two evenings.
Sie schaffte das komplizierte Nähprojekt mit links an zwei Abenden.
He solved that complicated math problem in minutes flat during the exam.
Er löste diese komplizierte Matheaufgabe im Handumdrehen während der Prüfung.
The surgeon was cool as a cucumber throughout the complicated operation.
Der Chirurg war während der komplizierten Operation die Ruhe selbst.
Her recovery proceeded by fits and starts after the complicated surgery.
Ihre Genesung schritt nach der komplizierten Operation nur stossweise voran.
After his detailed presentation, the complicated project suddenly fell into place.
Nach seiner ausführlichen Präsentation wurde das komplizierte Projekt endlich klar.
I'm still feeling my way around the company's complicated procedures.
Ich taste mich noch vorsichtig durch die komplizierten Abläufe der Firma.