Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
komplizierte Algorithmus
Examples with "komplizierte Algorithmus" and their translation in Engels
Poliert oder gebürstet, passt der komplizierte Algorithmus aus Form und Kurve des zeitlosen Designs perfekt zu Individualisten mit Persönlichkeit und Charisma.
Polished or brushed by hand, the complicated algorithm of shape and curve of the timeless design will suit perfectly individualists with personality and charisma.
Dieser komplizierte Algorithmus nimmt die IDs von Zwischenstopps verschiedener Behörden und ordnet sie den internen Stopp-IDs des Systems zu.
This complicated algorithm takes the IDs of transit stops from different agencies and matches them to the system's internal stop IDs.
Andere resultaten
Die Farben werden nach einem komplizierten Algorithmus ausgewählt.
The tone is set according to a clever formula.
Um nun ein korrektes Farbbild zu erhalten, müssen diese Farbwerte über einen komplizierten Algorithmus wieder rekonstruiert werden.
To produce a proper color image, those color values are reconstructed using a complicated algorithm.
Diese Daten werden von einem komplizierten Algorithmus verarbeitet, um die Marktpreise in einigen Zehnteln einer Sekunde zu berechnen.
These data are processed by a sophisticated algorithm to calculate market prices in a few tenths of a second.
Für optimierte Übergänge wird ein komplizierter Algorithmus verwendet, der das Schleifen der Füße auf ein Minimum reduziert.
If optimized transitions are used, then a sophisticated algorithm that minimizes foot sliding is used.
Im Dropdownmenü Häufig verwendete Dateien wird die Scan-Tiefe für Systemstartdateien auf Grundlage eines geheimen, komplizierten Algorithmus festgelegt.
The Scan target drop-down menu specifies the scan depth for files run at system startup based on secret sophisticated algorithm.
Zuvor hatte unser Kunde einen komplizierten Algorithmus für den Datentransfer verwendet und hat sich dabei auf die Integrationsleistungen verlassen, die Informationen von einer Datenbank ziehen und sie in einer anderen speichern.
Previously, our client had used a complicated algorithm to transfer data, relying on integration services that obtain information from one database and store it in another.
Dabei wird ein einfacher Algorithmus, der gewünschte Eigenschaften erfüllt, schrittweise zu einem komplizierten Algorithmus verfeinert.
A simple algorithm, which fulfills desired properties, is refined stepwise to a complicated algorithm.
Und das hat einen entscheidenden Vorteil gegenüber sozialen Netzwerken: Corporate Blogs folgen keinem komplizierten Algorithmus, was Hoteliers unabhängig macht.
Compared to social networks, this brings some major advantage: corporate blogs do not depend on a complicated algorithm.
Anekdotische Berichte weisen darauf hin, dass Valenzetti im Auftrag der Vereinten Nationen einen komplizierten Algorithmus entwickelt hat, mit dem man das exakte Datum der Auslöschung der Menschheit berechnen kann.
Anecdotal reports indicate that Valenzetti, at the request of the United Nations, devised a complicated algorithm capable of predicting the exact date of the extinction of the human race.
Das Gehirn selbst eines relativ einfachen Lebewesens stellt einen Datenprozessor dar, der im verteilten Parallelbetrieb arbeitet, und es kann einen großen Körper aus sich dynamisch ändernden Daten schnell und fehlerfrei auswerten, ohne dass ein komplizierter Algorithmus eingegeben werden muss.
The brain of even a relatively simple organism represents a data processor operating in a parallel, distributed mode and it is capable of quickly and accurately interpreting a large body of dynamically changing data without the need for input of a complex algorithm.
Tatsächlich ist eine Online-Transaktion wahrscheinlich sicherer als eine Kartentransaktion mit einem Geschäft, die über das Telefon oder per Fax durchgeführt wird, da die übertragenen Informationen online durch sehr komplizierte Algorithmus-Kombinationen verschlüsselt werden.
In reality, an online transaction is probably more secure than a card transaction in a shop, conducted over the telephone, or by fax, as the information transmitted online is highly encrypted using complicated algorithm combinations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor komplizierte Algorithmus in het Duits
Resultaten: 44. Exact: 2. Verstreken tijd: 92 ms.
