Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
komplizierte
Vertaling van "komplizierte" in Engels
Eine so komplizierte Ausdrucksweise kann das Verständnis der einfachsten Konzepte erschweren.
Such complicated language can obscure the understanding of the simplest concepts.
Es brauchte neun Versuche, um das komplizierte Rätsel endlich zu lösen.
Nine attempts were needed to finally solve the complicated puzzle.
Das komplizierte Experiment könnte unsere derzeitige Technik an die Grenzen bringen.
The complex experiment might strain the limits of our current technology.
Sie hatte plötzlich einen Geistesblitz und löste die komplizierte Gleichung.
She suddenly had a flash of inspiration and solved the complex equation.
Sie weiß, wie man komplizierte Muster auf den Stoff stickt.
She knows how to needle intricate designs onto her fabric.
Der Künstler malte mit ruhiger Hand und schuf wunderschöne und komplizierte Designs.
The artist painted with a poised hand, creating beautiful and intricate designs.
Er lernte die Anweisungen auswendig, bevor er das komplizierte Verfahren versuchte.
He committed the instructions to memory before attempting the complex procedure.
Er hinterfragte, ob die komplizierte Strategie ihren Zwecken noch wirksam diente.
He questioned whether the complicated strategy still served their ends effectively enough.
Realistische Fristen halten diese komplizierte Renovierung auf dem richtigen Weg.
Setting realistic deadlines keeps this complicated renovation on the right track.
Sie schaffte das komplizierte Nähprojekt mit links an zwei Abenden.
She finished the complicated sewing project in a walk over two evenings.
Er löste diese komplizierte Matheaufgabe im Handumdrehen während der Prüfung.
He solved that complicated math problem in minutes flat during the exam.
Er erlebte einen Moment der Klarheit und löste endlich die komplizierte Gleichung.
He experienced a moment of clarity and finally solved the complex equation.
Nach seiner ausführlichen Präsentation wurde das komplizierte Projekt endlich klar.
After his detailed presentation, the complicated project suddenly fell into place.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die komplizierte bevatten
komplizierte Beziehung n.
intricate relationship
"The intricate relationship between the two characters drives the plot of the novel."
intricate interplay
"The intricate interplay between the characters added depth to the story."
! komplizierte Lage n.
! messy situation
"The project turned into a messy situation when the budget was cut."
crisscross
"The negotiations were a crisscross of conflicting interests."
! komplizierte Person n.
! tough case
"The new student is a tough case for the teachers."
! komplizierte Dinge vermeiden v.
! keep it clean
"Let's keep it clean and stick to the plan."
komplizierte Liebesbeziehung n.
romantic entanglement
"Their romantic entanglement caused a lot of drama among friends."
! komplizierte Situation n.
! rat's nest
"The legal case turned into a rat's nest of conflicting testimonies."
hard case
"The new project was a hard case, requiring extra hours and effort."
komplizierte Kombination verschiedener Standpunkte n.
mosaic of ideas
"The conference was a mosaic of ideas from various experts."
komplizierte Strickmuster n.
fancy stitch
"The sweater features a fancy stitch that adds texture."
komplizierte Verfolgung n.
merry chase
"The detective was led on a merry chase by the elusive thief."
! komplizierte Beziehungskette n.
! daisy chain
"The group had a daisy chain of past partners."
! komplizierte Angelegenheit n.
! heavy weather
"He made heavy weather of the simple task."
! komplizierte technische Sprache n.
! technobabble
"The scientist's explanation was full of technobabble, leaving the audience confused."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor komplizierte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11499. Exact: 11499. Verstreken tijd: 54 ms.
