Download for Windows Premium
Publiciteit
konsensuale
Geflecteerde vorm van konsensual 

Vertaling van "konsensuale" in Engels

consensual
Darum wird eine möglichst horizontale Struktur und direkte Demokratie durch konsensuale Entscheidungsprozesse angestrebt.
For this reason, a horizontal structure and direct democracy is intended and realized through consensual decision-making processes.
Mediation gibt eine Antwort darauf, wie Konflikte auf konsensuale Weise bearbeitet werden können.
Mediation provides an answer to how conflicts can be processed in a consensual manner.
Durch objektive Unterstützung werden gemeinsam konsensuale Lösungen entwickelt.
Consensual solutions are developed jointly with objective support.
Die fachlichen Schwerpunkte der Politikwissenschafterin liegen im Bereich Öffentlichkeitsbeteiligung, Umweltmediation, konsensuale Konfliktlösung, nachhaltige Entwicklung, Bildung und interkulturelle Kommunikation.
The focus of her work is public participation, environmental mediation, consensual conflict resolution, sustainable development, education and intercultural communication.
Der Vorteil dieser Methode sind eindeutig definierte und leicht identifizierbare Kontextualisierungen mit der Aussicht auf große konsensuale Akzeptanz bei den Zuschauern.
The advantage of the method is a clearly defined and easily identifiable contextualization that promises to breed great consensual acceptance on the part of the audience.
Damit kann durch den Diskurs ein kommunikatives Fundament geschaffen werden, welches die konsensuale Einigung über moralische Geltungsansprüche und die mit ihnen verbundenen gesellschaftlichen und unternehmerischen Werte fördert.
Hence, the discourse can create a communicative foundation, which promotes the consensual agreement on the claims of moral validity and their associated social and corporate values.
Deshalb werden dialogische, diskursive, selbstgesteuerte, selbstkritische, empathische, kontroversielle wie konsensuale Kommunikationsformen geübt und verfeinert.
For this reason, dialogue, discursive, self-directed, self-critical, empathetic, controversial and consensual communication forms are exercised and refined.
In Kapitel V. wird eine politische Strategie zur Überwindung von Reformwiderständen, genannt „konsensuale Politik", beurteilt.
In part V., a political strategy to overcome the jam, called "consensual politics" will be assessed.
In der ersten Phase, die mit der Vorlage und Diskussion dieses Berichts in einem Workshop abgeschlossen wird, soll die Notwendigkeit für einen Wandel dargestellt und die Diskussion über eine konsensuale Veränderung eröffnet werden.
In the first step, which will be completed with the presentation and the discussion of this report during a workshop, the need for a change will be explained and the discussion about a consensual change will be opened up.
Bei der Projektsteuerung setzen wir auf eine konsensuale Zusammenarbeit im Sinne des Projekterfolges.
In project management we focus on consensual cooperation targeting the success of the project as a whole.
Daneben wurden auch legistische oder konsensuale Maßnahmen ergriffen, Kinder in den ersten Lebensjahren nicht über Impfungen gegenüber organischen Quecksilberverbindungen zu exponieren.
Additionally, legal or consensual actions have been taken to avoid the exposure of children to organic mercury compounds via vaccines in their first few years of their lives.
Die Formulierung des Grundgesetzes eröffnet die Möglichkeit, das Delegieren von Kompetenzen an eine EU-Institution für verfassungswidrig zu erklären, wenn dadurch das konsensuale Entscheidungsrecht des Nationalstaats verletzt wird.
It makes it possible to declare as unconstitutional the delegation of any competence to an EU institution if this results in termination of the nation state's consensual decision-making right.
Ob sich im Verhandlungsprozess der CCW eine konsensuale Mehrheit für ein Protokoll zum Umgang mit autonomen Kampfdrohnen ergibt, ist unsicher.
Whether a consensual majority on a protocol on autonomous combat drones will be achieved as a result of the CCW bargaining process is uncertain.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die konsensuale bevatten

Synoniemen voor konsensuale in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 33 ms.