We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich empfehle Ihnen, einen bestimmten „Look" für Ihre Thumbnails zu finden, sodass Ihr Branding konsistent bleibt.
I suggest finding a specific 'look' for your thumbnails that you stick with so that your branding stays consistent.
Dieses Verfahren hat den Vorteil, dass der Sicherungskatalog konsistent bleibt, sodass Sie den Überblick und die Kontrolle über alle Aufgaben im Zusammenhang mit Festplatten, Bändern und die Cloud bewahren.
The clear advantage to this approach is that the backup catalog stays consistent, so you maintain visibility and control across jobs that span disk, tape and cloud.
Sie müssen Konsens über jede Änderung im Netzwerk haben, damit die Blockchain konsistent bleibt.
They must have consensus on any change to the network for the blockchain to remain consistent.
Während die Definition der Landnutzungskategorien über die gesamte Zeitreihe konsistent bleibt, sind die Grenzen der Landnutzungsflächen für die aktuelle und zukünftige Kartierung wesentlich genauer.
Whilst the LU category definitions remain consistent over the entire time series, LU area borders are much more accurate for the current and future LUC assessments.
Ihre Aufgabe ist es, sicherzustellen, dass das Rufzeichen während der gesamten Sendung konsistent bleibt.
Her job is to ensure the call sign remains consistent throughout the broadcast.
Das führt dazu, dass referenzielle Integritätsregeln sicherstellen, dass die Datenbank konsistent bleibt.
As a result, referential integrity constraints ensure that the database remains consistent.
Dieses Format stellt sicher, dass der Popup-Status konsistent bleibt, wenn zwischen Links umgeschaltet wird.
This format will ensure the popup status remains consistent when switching between links.
Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass die Gerätenamenzuordnung im Netzwerk nach dem Neustart konsistent bleibt.
This will ensure that network device name assignment remains consistent after reboot.
Marketingexperten müssen dafür sorgen, dass ihr Kundenerlebnis über alle Plattformen hinweg durchgängig konsistent bleibt.
Marketers must ensure that their customer experience remains consistent and seamless across all platforms.
Die integrierte Drehmoment-Kontrolle stellt sicher, dass die Schließkraft bei jedem Laufradwechsel konsistent bleibt.
The integrated torque control ensures that the closing force remains consistent every time the impeller is changed.
Dies bedeutet auch, dass die Qualität der Übersetzung selbst dann konsistent bleibt, wenn sich das Team der Linguisten ändert.
This also means that the quality of translation remains consistent even if the linguist team is changed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.