Das ist nicht nur effizient, sondern sorgt für einen konsistenten Markenauftritt.
This is not only more efficient but also ensures a consistent brand identity.
Dies ist notwendig, um alles in einem konsistenten Zustand zu halten.
This is necessary to keep everything in a consistent state.
Mit dem korrigierten Weißabgleich ist der erste Schritt zu konsistenten Farben schon getan.
A white balance correction is the first important step towards color consistency.
Um unseren Kunden einen schnellen, konsistenten und zuverlässigen service zu bieten.
To provide fast, consistent and reliable service to our customers.
Er betonte in seiner Präsentation über Organisation die Bedeutung einer konsistenten Nomenklatur.
He emphasized the importance of consistent naming in his presentation about organization.
Die Schulung betonte die Bedeutung einer konsistenten Umsatzrealisierung bei allen Transaktionen.
The training emphasized the importance of consistent revenue recognition across transactions.
Sie erklärte die Bedeutung eines konsistenten Bezugssystems in ihrer Forschung.
She explained the importance of a consistent reference frame in her research.
Für die umgekehrte Wirkrichtung ergaben sich hingegen keine konsistenten Befunde.
However, there were no consistent findings in the opposite direction.
Lokale Regierungen sind oft von konsistenten Steuereinnahmen abhängig, um effektiv arbeiten zu können.
Local governments are often dependent on consistent tax revenue to operate effectively.
Mit den folgenden konsistenten Praktiken können geschäftliche Meetings produktiver werden.
Following some consistent practices can make business meetings more productive.
Er begann automatisch um sechs Uhr aufzuwachen, dank seiner konsistenten Routine.
He started waking up automatically at six due to his consistent routine.
Einen konsistenten roten Faden zu behalten, ist entscheidend für effektive Kommunikation.
Maintaining a consistent thread of thought is vital for effective communication.
Es gibt aber vier Faktoren, die einer wirklich konsistenten Bewertung entgegenstehen.
However, there are four factors that hinder a fully consistent evaluation.
