Die diversifizierte Anlagestrategie eines Dachfonds kann zu konsistenteren Gesamterträgen führen.
An umbrella fund's diversified approach can lead to more consistent overall returns.
Ein präzedenzloser Ansatz kann zu konsistenteren Urteilen vor Gericht führen.
A precedential approach can lead to more consistent rulings in court.
Positive Effekte sind bei der konsistenteren Gestaltung der Curricula erkennbar.
Positive effects can be seen in the more consistent design of the curricula.
Dadurch senken Sie Werbekosten und versorgen Ihre Kunden mit konsistenteren Mitteilungen.
You'll cut down ad spending and deliver more consistent messages to customers.
Dies führt zu konsistenteren Übersetzungen, kürzeren Durchlaufzeiten und niedrigeren Kosten.
This leads to more consistent translations, shorter lead times and lower costs.
Ein Behälter sorgt für einen konsistenteren und flüssigeren Luftstrom zu den Anwendungen.
A vessel provides a more consistent and fluent airflow to the applications.
Stellen Sie die Parameter in einer konsistenteren Beschichtung, aus synthetischen Fasern.
Set the parameters in a more consistent coating, made of synthetic fibers.
Verbesserte Schlafqualität kann zu konsistenteren Delta-Wellen-Mustern führen.
Improved sleep quality can lead to more consistent delta wave patterns.
Erfassen Sie Bilder mit besserer Klarheit und konsistenteren Farben.
Capture images with greater clarity and more consistent color.
Bequeme Seitenwand hilft, einen konsistenteren Flick zu schaffen.
Convenient sidewall helps to create a more consistent flick.
Rühre vor dem Nippen für einen konsistenteren Geschmack um.
For a more consistent taste, stir before sipping.
Die Anwendung dieses Ansatzes führt u.a. zu qualitativ besseren und konsistenteren Artefakten.
The application of this approach leads i.a. to more consistent and better quality artifacts.
Plus wie der Daumen aus Messing besteht, ermöglicht es einen konsistenteren Tonumfang.
Plus, as the thumb rest is made of brass, it permits a more consistent tonal range.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
