Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "krochen" in Engels
Nach der Explosion krochen Überlebende auf allen Vieren durch die Trümmer.
After the explosion, survivors crawled on their hands and knees through the debris.
Aber zu dem Begräbnis krochen sie auf Händen und Füßen.
But they crawled to that funeral on their hands and knees.
Beim Versteckspiel krochen die Kinder auf allen Vieren hinter die Möbel.
During hide-and-seek, the kids crept on their hands and knees behind furniture.
Sie schlummerten wie Babys, als wir in ihre Zelte krochen.
They were snoozing like babies when we crept into their tents.
Insekten krochen über den verwesenden Kadaver und spielten ihre Rolle im Kreislauf des Lebens.
Insects crawled over the decaying carcass, playing their part in the cycle of life.
Tiefhängende graue Wolken krochen über den Boden und fraßen die Landschaft.
Low-hanging gray clouds crept across the ground devouring the landscape.
Sie krochen vor Angst, als der Schatten im schwachen Licht näher kam.
They crawled with fear as the shadow loomed closer in the dim light.
Nach einem langen Angeltag krochen wir in das Zelt für zwei Personen.
After a long day of fishing, we crawled into the two-man tent.
Die Plagegeister krochen sogar in Augen, Mund, Nase und Ohren.
These pests even crept into our eyes, mouth, nose and ears.
Düstere Schatten krochen über die Stadt und kündigten den Anbruch eines dunklen Sturms an.
Sundering shadows crept over the town, signaling the approach of a dark storm.
Mit jedem Moment krochen die verdunkelnden Schatten näher zum Lagerfeuer.
With each passing moment, the blackening shadows crept closer to the campfire.
Dann krochen wir ins Bett voller Kleidung, Bücher und zerknautschtem Bettzeug.
Then we crawled into bed full of clothes, books and wrinkled linens.
Während der Horrorfilm lief, krochen sie vor Angst und hielten sich fest aneinander.
As the horror movie played, they crawled with fear, squeezing each other tightly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die krochen bevatten
Synoniemen voor krochen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 432. Exact: 432. Verstreken tijd: 43 ms.
