Ihre Leute lagen tot am Boden und du lagst bewusstlos daneben.
They found their people dead and you lying on the floor unconscious.
Sie haben dich ruiniert, als du da in deinem Wandschrank lagst.
They ruined you, lying there in that cupboard of yours.
Ich sah dich im Spiegel wie du bei ihr lagst in unserem Haus.
I saw you in the mirror lying there with her in our house.
Es sieht aus, als lagst du seufzend auf dem Boden.
It looks like lying on the floor and sighing.
Mach kein Drama und entschuldige dich einfach, wenn du falsch lagst.
Save the drama for your mama and just apologize if you were wrong.
Deine Bereitschaft zuzugeben, dass du falsch lagst, das ehrt dich wirklich.
Your willingness to admit you were wrong does you great credit, honestly.
Du musst dich umziehen, nachdem du bei einer Hexe lagst.
You need to change after sharing a bed with a witch.
Es ist Zeit, dem Sturm zu trotzen und zuzugeben, dass du falsch lagst.
It's time to face the storm and admit you were wrong.
Du lagst nur da während ich die ganze Arbeit machte.
You just laid there while I did all the work.
Ich trennte mich von ihm, weil du im Sterben lagst.
I broke up with him because you were on death's door.
Ich habe dich gehalten, als du in Windeln lagst.
I held you when you were a babe in swaddling.
Ich habe Fotos von dir gemacht, als du im Koma lagst.
I took pictures of you while you were in your coma.
Aber du lagst nur passiv da - wie ein Holzklotz.
But you just lay there, passive like a lox.