We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lang attribute
Neulich habe ich mir ein paar Gedanken zum xml:lang Attribut gemacht.
I have been talking about the xml:lang attribute lately.
Das<title>Element hat wiederum ein @xml:lang Attribut.
The<title>element has again the @xml:lang attribute.
Jeder textliche Inhalt ist in einem Element mit dem xml:lang Attribut enthalten.
Any textual content is contained in an element with the xml:lang attribute.
Ist irgend jemand über eine Software gestolpert, die das xml:lang Attribut unterstützt?
Has anyone encountered a tool out there that is already supporting the xml:lang attribute?
Die Funktion gibt je nachdem, ob der Kontext-Node ein xml:lang Attribut mit einem Wert hat, der mit dem Argument der Funktion übereinstimmt, entweder true oder false zurück.
The function returns true or false depending on whether the context node has an xml:lang attribute with a value that matches the argument of the function.
Lokalisierte Inhalte werden im HTML-Dokument nur entsprechend über das lang Attribut markiert.
Regarding localized content, HTML only allows denoting the language by the lang attribute.
Die lang Funktion überprüft anschließend, ob der Kontext-Node an dieser Stelle (dem Language Element) ein xml:lang Attribut mit dem Wert en (dem Argument der Funktion) hat.
The lang function then checks whether the context node at this point (the Language element) has an xml:lang attribute with a value of en (the argument of the function).
Dieses wird in XHTML 1.1 mit dem xml:lang Attribut bewerkstelligt.
Well, this can be done using the xml:lang attribute in XHTML 1.1.
Das Language Element im Quellschema hat ein xml:lang Attribut.
In the source schema, the Language element has an xml:lang attribute.
Der IBM Homepage Reader unterstützt xml:lang ebenfalls nicht, und auch Unterstützung für das lang Attribut scheint etwas durchwachsen zu sein.
The IBM Homepage Reader doesn't support xml:lang as well, and support for the lang attribute seems to be flaky.
Bei anderen Elementen wird eine andere Sprache durch das lang Attribut (bei html) oder durch das xml:lang Attribut (bei xhtml) bezeichnet.
If used with other elements, other languages are declared with the lang attribute (for html) or the xml:lang attribute (for xhtml)
Für jedes documentation oder appinfo Element können Sie auch ein optionales source und xml:lang Attribut eingeben.
For each documentation or appinfo element, you can also enter optional source and xml:lang attributes.
In html wird das Gleiche erreicht durch das lang Attribut, soweit es Texte im aktuellen Dokument betrifft, oder durch das hreflang Attribut, soweit es sich um die Sprache von Zieldokumenten bei Verweisen handelt.
In html the same is achieved by the "lang" attribute, regarding parts of the current document, or by the "hreflang" attribute, specifying the language of the target attribute.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.