We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a long winter break
Zudem müssen Sie sich auf eine hundertprozentige Einsatzbereitschaft der Maschinen - auch nach langer Winterpause - verlassen können.
You also need to rely on one hundred percent operational readiness of the machine - even after a long winter break.
Nach langer Winterpause und erneuter Unterbrechung durch Landerspiele müssen die Bayern jede Gelegenheit nutzen, um ins Rollen zu kommen und Automatismen zu entwickeln.
After a long winter break and another interruption due to international games, Bayern must take every opportunity to get going and develop automatisms.
Nach langer Winterpause hat das Berliner Rennen einen hohen Stellenwert für eine erste Standortbestimmung zum Saisonbeginn.
Following a long winter break, the Berlin race is of great importance for figuring out where the athletes stand at the beginning of the season.
Nach langer Winterpause und Hallentraining ist es endlich wieder soweit: am Softballplatz in Hard wird wieder trainiert.
09.04.2015 Sharx willkommen! After a long winter break and indoor practice, the Sharx finally are practicing again outside on the softballfield in Hard.
Nach langer Winterpause und vielen Arbeitsstunden schickte Dörr Motorsport mit dem Z4 Coupé zunächst nur seine Speerspitze ins Rennen.
After the long winter break and many hours of work in the team of Dörr Motorsport, they first of all entered only their spearhead for this opening race, the Z4 Coupé.
Erlösender Moment für Motorsport-Fans von Audi: Genau 195 Tage ohne DTM sind zu Ende, wenn am Samstag, 2. Mai, um 14.48 Uhr in Hockenheim nach langer Winterpause wieder ein DTM-Rennen startet - und keine 24 Stunden später gleich das nächste.
A redeeming moment for Audi's motorsport fans: Exactly 195 days without DTM will be over when another DTM race starts at Hockenheim on Saturday, May 2, at 14.48 after a long winter break - followed by the next one less than 24 hours later.
Nach langer Winterpause - fast fünf Monate lang blieben die Motoren auf der legendären Nürburgring Nordschleife stumm - startet die VLN Langstreckenmeisterschaft mit der 63. ADAC Westfalenfahrt in ihre 41. Saison.
After a long winter break - the engines stopped at the legendary Nürburgring Nordschleife for almost five months - the VLN endurance championship will start its 41st season with the 63rd ADAC Westfalenfahrt.
Zurück am Ring, zurück in der Spitzengruppe: Nach langer Winterpause meldet sich ROWE RACING mit einer soliden Vorstellung zurück auf der Nürburgring-Nordschleife.
Back to the Ring, back to the top group: After a long winter break, ROWE RACING is back at the Nürburgring Nordschleife with a strong performance.
Nach langer Winterpause startete am 04. April 2009 die BFGoodrich Langstreckenmeisterschaft auf der Nürburgring Nordschleife in die neue Saison.
After the long winter break, the BFGoodrich Langstreckenmeisterschaft started into the new season on 4th of April 2009 at the Nürburgring Nordschleife.
Nach langer Winterpause fand endlich die diesjährige Saisoneröffnung statt.
After an endless winter break it was finally time for the official 2017 season opening.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
