Examples with "lastige Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die i5-CPU kann ihren Takt per Turbo Boost 2.0 herauf setzen (2.6 GHz), was den i5 in Abgrenzung zum i3 besonders für CPU lastige Programme interessant macht.
The i5 CPU can increase its clock frequency via the Turbo Boost 2.0 (2.6 GHz), which make it interesting in comparison to the i3, especially in CPU heavy programs.
Andere resultaten
Richtig zu Sache geht es allerdings erst, wenn man ein CPU- oder GPU-lastiges Programm startet.
It really gets down to business when a CPU or GPU-heavy program is started.
Wenn Sie ein CPU lastiges Programm haben, daß so schnell wie möglich abgearbeitet werden soll, dann sollten Sie diesen Parameter erhöhen.
If you have a CPU intensive program, that you want executed as fast as possible, than this is the parameter to adjust.
Das angepeilte Preis/Leistungsverhätnis ist okay und der Rechner an sich performt richtig gut, solange man momentan eben kein FPU-lastiges Programm startet, bei dem das arme Ding die meiste Zeit mit Emulieren beschäftigt ist.
The projected price/performance ratio is fine and the machine performs well, as long as you don't run FPU-hungry programs right now so that the poor thing spends most of its time inside the emulation.
Trainee Programme sind nach einem eher theorie-lastigen Studium ein sehr guter Einstieg in die praktische Arbeitswelt.
Das Marketing ist stark hightech-lastig geworden und hängt von mehreren Marketingplattformen ab, die erforderlich sind, um Marketingkampagnen und -programme auszugeben.
Marketing has become extremely high-tech with dependencies on multiple marketing platforms necessary to deliver marketing campaigns and programs.
Meine Funktion als Datenschutzbeauftragte ist außerdem sehr IT-lastig: Ich prüfe, ob die Kollegen die Programme, die wir zur Datenverarbeitung nutzen, ordnungsgemäß anwenden.
My function as privacy commissioner is also very IT-sensitive: I proof if the colleagues use the programs we need to process sensitive information correctly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.