Examples with "legacy Bootloader" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linux Systeme die GRUB2 als Bootloader verwenden, werden im Augenblick nicht von GRUB (legacy) unterstützt und werden auch nicht vom GRUB legacy Bootloader erkannt.
Linux systems which use the GRUB2 bootloader are not currently supported by GRUB (legacy) and will not be recognized if the default GRUB bootloader is used.
Andere resultaten
Die Installationsmedien für Systeme mit herkömmlichen BIOS enthalten nach wie vor GRUB Legacy als Bootloader.
The Boot Loader of the installation media on systems with a traditional BIOS is still GRUB Legacy.
Grub legacy ist der Standard Bootloader für Mageia, es wird aber auch Grub2 unterstützt falls es bevorzugt wird.
Grub legacy is the default loader for Mageia although it also supports Grub2 if preferred.
Als Vorgabe schreibt Mageia einen neuen GRUB (legacy)-Bootloader in den MBR (Master Boot Record) Ihres ersten Laufwerks.
By default, Mageia writes a new GRUB (legacy) bootloader into the MBR (Master Boot Record) of your first hard drive.
Das BIOS funktioniert als ein Bootloader und unterstützt Legacy-Real-Mode-Applikationen, was es zu einer wichtigen Komponente für jeden IBM-kompatiblen Computer macht.
Die meisten Bootloader können nicht direkt von LVM starten - weder GRUB Legacy noch LILO kann das.
Most bootloaders cannot boot from LVM directly - neither GRUB legacy nor LILO can.
Natürlich kann Grub Legacy auch manuell installiert werden, aber das Löschen aus YaST wird den Entwicklern erlauben an einem sehr fortgeschrittenen Vorgehen zu arbeiten um den Bootloader in zukünftigen openSUSE-Releases zu organisieren.
Of course, Grub Legacy can still be manually installed but removing it from YaST will enable the developers to work on a more advanced approach to managing the bootloader in future openSUSE releases.
Als Standard-Bootloader (und gleichzeitig als einzig auswählbarer Bootloader, bei einer frischen Installation) wird nun grub2 anstatt grub verwendet, da grub legacy folgende Dinge nicht unterstützt
The default boot loader (and also the only selectable bootloader during a fresh install) is now grub2 instead of grub due to grub legacy not supporting
Sie nutzen Grub2 oder Grub2-efi (die Bootloader welche als Standard im Legacy Modus oder UEFI-Modus verwendet werden)
You have Grub2 or Grub2-efi (boot loaders used by default respectively in Legacy mode and UEFI mode)
GRUB2 ist nun der Standard Bootloader, weil die Unterstützung von GRUB Legacy nicht mehr weiterverfolgt wird.
GRUB 2 is now the default bootloader as GRUB Legacy has finally run its course.
Falls Ihre Tastatur im Bootloader-Menü keine Funktion hat, konsultieren Sie das Handbuch Ihres Mainboards und schauen Sie im BIOS nach Optionen für „Legacy keyboard emulation" oder „USB keyboard support".
If your keyboard does not work in the bootloader menu, consult your mainboard manual and look in the BIOS for "Legacy keyboard emulation" or "USB keyboard support" options.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
