Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lenk-
Vertaling van "lenk-" in Engels
Zudem hat er gegen Lenk- und Ruhezeiten verstoßen - Anzeige.
In addition, he has violated steering and rest times - display.
Die separaten Pumpen ermöglichen die vollständig unabhängige Steuerung der Lenk- und Kippvorgänge.
The separate pumps provide an entirely independent control of steering and tipping functions.
Weiterhin sind Frontlader mit vier hydraulisch lenk- und höhenverstellbaren Kettenfahrwerken ausgestattet.
Front loaders are equipped with four hydraulically steerable and height-adjustable track units.
Hochwertige, lenk- und feststellbare Rollen, die für sämtliche Böden geeignet sind.
High-quality, steerable and lockable wheels suitable for all floors.
Die fünfte Achse ist lenk- und hebbar ausgeführt.
The fifth axle is steerable and liftable.
Durch lenk- und bremsbare Vorderräder wird die Navigation - auch um scharfe Kurven - zum Kinderspiel.
With steerable and braked front wheels, navigation is a cinch - even around sharp corners.
Die Vorderachse ist lenk- und arretierbar, so dass das Chassis auch bei begrenztem Raum nutzbar ist.
The front axis is steerable and lockable, so the chassis can also be used when space is limited.
Gleichzeitig sind am Fahrzeugaufbau lenk- und hebbare Achsen vorgesehen, um die Manövrierfähigkeit des Fahrzeuges zu verbessern.
At the same time steerable and liftable shafts are provided on the vehicle superstructure in order to improve the manoeuvrability of the vehicle.
Durch die vier lenk- und verriegelbaren Schwerlasträder kann die gesamte Anlage dort eingesetzt werden, wo es entweder ein spezielles Risiko zu vermeiden gilt, ein Störfall vorliegt oder es der Produktionsprozess situativ erfordert.
By means of its four steerable and lockable heavy-duty wheels, the entire unit can be used wherever a special risk is to be prevented, a hazardous incident took place, or a production process requires it according to the requirements.
Separat lenk- und höhenverstellbare Kettenfahrwerke für optimales Rangieren und exakte Schneidtiefeneinstellung im Gelände.
Separately steerable and height-adjustable track units for full manoeuvrability and precise cutting depth adjustment in off-road operation.
Als neues Modell für den Inset-Betoneinbau - beim Inset-Verfahren formt der Gleitschalungsfertiger die Betondecke mit der zwischen den Kettenfahrwerken integrierten Gleitschalung - ist der SP 84i mit vier lenk- und schwenkbaren Kettenfahrwerken ausgestattet.
The SP 84i is a new model for inset concrete paving on four steerable, swivelling crawler tracks. In the inset application, the slipform paver slipforms the concrete pavement with the mould integrated between the crawler tracks.
Der SP 94i, der zusammen mit dem SP 92i die neue SP 90-Serie bildet, ist eine vollmodulare Inset-Ausführung auf vier lenk- und schwenkbaren Kettenfahrwerken.
The new SP 90 series comprises the SP 92i and the SP 94i, a completely modular inset version with four steerable and swivelling crawler tracks.
So stattet Wirtgen mit dem SP 124i/SP 124 erstmals einen Gleitschalungsfertiger bis 12 m Arbeitsbreite mit vier lenk- und schwenkbaren Kettenfahrwerken aus, der optional auch mit einer neuen Getriebelenkung und Lenkwinkel bis 260 Grad erhältlich ist.
The SP 124i/SP 124 is the first slipform paver from Wirtgen with a maximum working width of 12m to be equipped with four steerable and slewing crawler units, which are optionally available with a new slew drive steering system and a steering angle of up to 260º.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lenk- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1468. Exact: 1468. Verstreken tijd: 49 ms.
