Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lesen
Vertaling van "lesen" in Engels
Vervoegen
Das Buch hat sechzig Seiten und lässt sich schnell lesen.
The book is sixty pages long, making it a quick read.
Er wird das Diagramm vergrößern, damit es jeder leicht lesen kann.
He will blow up the diagram so everyone can read it easily.
Ich liebe es, Romane zu lesen; außerdem genieße ich Poesie.
I love reading novels; apart from that, I enjoy poetry.
Er hofft, im Schnitt hundert Seiten pro Woche zu lesen.
He hopes to average a hundred pages per week in his reading.
Um Politik zu verstehen, muss man oft zwischen den Zeilen lesen.
To understand politics, you often have to read between the lines.
Gewöhnlich essen wir zu Mittag und lesen dann am Nachmittag.
We usually eat lunch and then read in the afternoon.
Seine abnehmende Sehkraft machte es ihm schwer, ohne Brille zu lesen.
His failing eyesight made it difficult to read without glasses.
Ich habe diesen Monat nur noch fünf Bücher zu lesen.
I have only five books left to read this month.
Der fesselnde Titel des Buches weckte mein Interesse es zu lesen.
The grabbing title of the book intrigued me enough to read it.
Bei ihm musst du gut zuhören und zwischen den Zeilen lesen.
You have to listen carefully and read between the lines with him.
Nachts Gedichte zu lesen schafft in mir eine Zuflucht für die Seele.
Reading poetry at night creates a sanctuary for the soul within me.
Er lernte am besten durch praktisches Üben statt nur Lehrbücher zu lesen.
He learned best through hands-on experience rather than just reading textbooks.
Ihre Briefe lesen sich wie ein elegantes Wortgefecht über die Jahre hinweg.
Their letters read like an elegant duel of wits across the years.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die lesen bevatten
mehr lesen v.
read more
"To improve your vocabulary, you should read more."
falsch lesen v.
misread
"She misread the sign and took the wrong turn."
Gedanken lesen v.
read a mind
"She seemed to read his mind and knew what he wanted."
read minds
"She can read minds and knows your secret."
sorgfältig lesen v.
read carefully
"He read carefully to catch any errors in the report."
die Post lesen v.
read the mail
"She likes to read the mail every morning."
noch einmal lesen v.
reread
"She decided to reread the novel for clarity."
falsches Lesen n.
misreading
"A common misreading of her name led to many mistakes."
ein Buch anfangen zu lesen v.
pick up a book
"He decided to pick up a book and read before bed."
aufmerksam lesen v.
read carefully
"He read carefully to catch any errors in the report."
wieder lesen v.
reread
"She decided to reread the novel for clarity."
erneut lesen v.
reread
"She decided to reread the novel for clarity."
gern lesen v.
enjoy reading
"He enjoys reading to relax after work."
Person, die lesen und schreiben kann n.
literate person
"The program aims to make every child a literate person."
! Lesen Sie alles darüber! exp.
! read all about it
"Read all about it in today's newspaper."
! wie ein offenes Buch lesen exp.
! read like an open book
"She can read him like an open book during arguments."
jemandes Gedanken lesen v.
read someone's mind
"She can read my mind and always knows what I want to say."
kaltes Lesen n.
cold read
"The actor did a cold read of the script."
! jemandem die Leviten lesen v.
! give someone merry hell
"The coach gave the team merry hell after the loss."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lesen in het Duits
Suggesties
beim Lesen
+10k
Weiter lesen
+10k
lesen können
+10k
Gedanken lesen
9640
leicht zu lesen
5720
schwer zu lesen
4420
wieder lesen
2200
Resultaten: 222615. Exact: 222615. Verstreken tijd: 153 ms.
