We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lichttaster
Lichtabtasten
Lichttasters
Streifenlichtscanner
Weißlichtscanner
Lichttastervorrichtung
Auflichtscanner
Durchlichtscanner
Combined measurement of web widths, strip widths and lengths with optical light scanner gauges.
Kombinierte Messung von Bahnbreiten, Bandbreiten und Längen mit optischen Lichttaster Systemen.
Damage to the mechanical components could always be reliably prevented thanks to the light scanner.
Eine Beschädigung der mechanischen Komponenten konnte dank der Lichttaster stets zuverlässig verhindert werden.
The light scanner according to claim 1, wherein the gas permeable screen structure (275) comprises a steel wire mesh.
Vorrichtung zum Lichtabtasten nach Anspruch 1, wobei die gasdurchlässige Abschirmungsstruktur (275) ein Stahldrahtmaschengewebe aufweist.
The light scanner according to claim 11, wherein the region comprises an area that is less than or equal to approximately 1/4 of the volume.
Vorrichtung zum Lichtabtasten nach Anspruch 11, wobei der Bereich einen Bereich umfasst, der kleiner oder gleich ungefähr 1/4 des Volumens ist.
The feeder device is pivoted according to the position of the foodstuff in the feeder device (20), which is detected by means of a sensor, especially a light scanner...
Das Verschwenken der Zuführeinrichtung erfolgt in Abhängigkeit der Position des Schneidguts in der Zuführeinrichtung (20) , die mittels eines Sensors, insbesondere eines Lichttasters, erfasst wird.
An optoelectronic sensor arrangement in accordance with any one of claims 18 to 21, characterised in that it is made as a light scanner, a luminescence scanner and/or a reflection light barrier.
Opto-elektronische Sensoranordnung nach einem der Ansprüche 18 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß sie als Lichttaster, Lumineszenstaster, Lichtschranke und/oder Reflexionslichtschranke ausgebildet ist.
The head (13) is narrower than the base part, so that the light scanner or barrier can be introduced into an assembly bore head first.
Der Kopf (13) ist schmaler als der Basisteil (11), so dass der Lichttaster oder die Lichtschranke mit dem Kopf voran in eine Montagebohrung eingeführt werden kann.
Sturdy cubic light scanner for standard detection tasks.
Solider kubischer Lichttaster für Standarddetektionsaufgaben.
The light scanner (220) according to claim 1, wherein the screen structure (275) forms a cylindrical cavity that substantially surrounds the beam deflector (245).
Vorrichtung zum Lichtabtasten (220) nach Anspruch 1, wobei die Abschirmungsstruktur (275) einen zylindrischen Hohlraum ausbildet, der im Wesentlichen den Strahldeflektor (245) umgibt.
The light scanner (220) according to claim 1, wherein the motor (270) is adapted to rotate the beam deflector (245) so that the deflected beam passes the image field (265) at least 15,000 times per minute.
Vorrichtung zum Lichtabtasten (220) nach Anspruch 1, wobei der Motor (270) angepasst ist, um den Strahldeflektor (245) so zu drehen, dass der abgelenkte Strahl wenigstens 15.000 mal pro Minute über das Bildfeld (265) geführt wird.
The light scanner (220) according to claim 1, further comprising a housing having an inner surface, the screen structure (275) and a portion of the inner surface substantially enclosing the region.
Vorrichtung zum Lichtabtasten (220) nach Anspruch 1, des Weiteren aufweisend ein Gehäuse, das eine Innenfläche aufweist, wobei die Abschirmungsstruktur (275) und ein Abschnitt der Innenfläche den Bereich im wesentlichen umschließen.
The light scanner (220) according to claim 1, wherein the deflected light beam has a width of less than about 1/1000 inch at the image field scanned.
Vorrichtung zum Lichtabtasten (220) nach Anspruch 1, wobei der abgelenkte Lichtstrahl eine Breite von weniger als ungefähr 1/1000 Zoll auf dem abgetasteten Bild aufweist.
The light scanner (220) according to claim 1, wherein the screen structure (275) is fabricated of at least one perforated sheet, the perforated sheet having multiple perforations to reduce turbulence of gas flowing through the sheet.
Vorrichtung zum Lichtabtasten (220) nach Anspruch 1, wobei die Abschirmungsstruktur (275) aus wenigstens einem perforierten Blech gefertigt ist, wobei das perforierte Blech zahlreiche Perforierungen aufweist, um die Turbulenzen von Gas zu reduzieren, das durch das Blech fließt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.