Examples with "like hypertext" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Word file might have contained very crucial data like text, hypertext, image, audio, etc. in it.
Die Word-Datei könnte sehr wichtige Daten wie Text, Hypertext, Bild, Audio usw. enthalten haben.
Hypertext-like links in the non-HTML applications allow to jump to the linked document and display it with the according application.
Die einzelnen Anwendungen erlauben es, in der Art eines Hypertext-Links zu den verknüpften Dokumenten zu springen.
What looks like a list works now like a hypertext with a workflow coordination engine inside.
Was wie eine einfache Liste aussieht arbeitet nun wie ein Hypertext mit einer hinterlegten Workflow-Engine.
These bookmarks can be used to build a hypertext-like hierarchical index of the document's content that allows readers to quickly access specific text locations.
Die Lesezeichen erlauben den Aufbau eines hierarchischen Inhaltsverzeichnisses, wobei jedes Lesezeichen einem Hyperlink ähnlich den schnellen Sprung zur referenzierten Seite gestattet.
So I basically roughed out what HTML should look like: hypertext protocol, HTTP; the idea of URLs, these names for things which started with HTTP.
Ich habe im Wesentlichen skizziert, wie HTML aussehen sollte, Hypertext-Protokoll - HTTP - die Idee von URLs - diese Namen für Dinge, die mit HTTP beginnen.
Therefore, integration of existing or already applied namespaces or numeric systems into the URN scheme and common protocols like e.g. HTTP (Hypertext Transfer Protocol) or schemes like URLs was standardised.
Aus diesem Grund wurde in Standards festgelegt, wie bereits existierende oder angewendete Namensräume bzw. Nummernsysteme einfach in das URN-Schema sowie die gängigen Protokolle wie z.B. HTTP (Hypertext Transfer Protocol) oder Schemas wie z.B. URLs integriert werden können.
Like the Hypertext Transfer Protocol (HTTP), which transfers displayable Web pages and related files, and the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), which transfers email, FTP is an application protocol that uses the Internet's TCP/IP protocols.
Wie HTTP (Hypertext Transfer Protocol), das zur Übertragung von anzeigbaren Webseiten und dazugehörigen Dateien verwendet wird, und SMTP (Simple Mail Transfer Protocol), das zur Übertragung von E-Mail verwendet wird, ist FTP ein auf den Internet-Protokollen TCP/IP basierendes Anwendungsprotokoll.
Most widely used protocols define small data exchanges that occur millions of times a day like the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) or File Transfer Protocol (FTP).
Die am weitesten verbreiteten Protokolle definieren kleine Datenaustausche, die millionenfach am Tag auftreten, wie das Hypertext Transfer Protocol (HTTP) oder das File Transfer Protocol (FTP).
The Mini-site is accessible from the visa.en website through a hypertext.
Über einen Hypertext ist die Mini-Website von der Website visa.en abrufbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.