Das Konzert wird heute Abend live aus dem berühmten Amphitheater übertragen.
The concert will be streamed live from the famous amphitheater tonight.
Die Kandidaten werden es heute Abend live im Fernsehen ausfechten.
The candidates will slug it out on live television tonight.
Er teilte seine Gedanken letzte Woche live im Podcast mit.
He shared his thoughts live on the podcast last week.
Sie führte ihren Song letzten Sommer live auf dem Festival auf.
She performed her song live at the festival last summer.
Die Nachrichten werden heute live vom Ort des Protests übertragen.
The news will be broadcast live from the protest site today.
Das Konzert wird für Zuschauer weltweit auf mehreren Plattformen live übertragen.
The concert will be streamed live to audiences worldwide on multiple platforms.
Den Börsencrash live zu sehen, machte Anlegern weltweit eine Gänsehaut.
Watching the stock market crash live gave investors the heebie-jeebies worldwide.
Das Orchester ist in Bestform, wenn es live in diesem Saal spielt.
The orchestra is at its best when playing live in that hall.
Ich bekomme immer einen Kick, wenn ich live mit meiner Band auftrete.
I always get a buzz from performing live on stage with my band.
In der Vergangenheit wurde Musik oft live aufgeführt und nicht aufgenommen.
In the past, music was often performed live rather than recorded.
Technische Probleme haben ihre Pläne durchkreuzt, das Konzert live online zu streamen.
Technical problems queered their pitch for streaming the concert live online.
Der Radiosender beschloss, das Konzert live an alle seine Hörer zu übertragen.
The radio station decided to relay the concert live to all its listeners.
Beim Anhören der B-Seite bemerkte ich, dass sie live aufgenommen wurde.
Upon listening to the flip side, I realized it was recorded live.
