Examples with "localhost-Port" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn man aber doch mit dem Emulator arbeiten will, oder mit dem Gerät wenn es im Debugmodus mit dem Computer verbunden ist, kann man 'adb' benutzen um dem Gerät eine 'desktop localhost port' zu übertragen.
However if you work with the emulator or if your device is connected to the computer in debug mode you can use 'adb' to forward a desktop localhost port to the device.
die Benutzerin auf"" konfiguriert den lokalen imap-Client für Zugriff auf den lokalen imap-Server auf localhost Port 1234
the user on"" configures the client's local imap for access to the imap server located at localhost port 1234
Um andere Anwendungen, die HTTP-Proxys unterstützen, konfiguriere sie, Polipo zu nutzen (localhost port 8118).
To Torify other applications that support HTTP proxies, just point them at Polipo (that is, localhost port 8118).
Wenn Sie den Tunnel eingerichtet haben, konfigurieren Sie Ihren Mail-Client so, dass er POP3 Anfragen zu localhost Port 2110 sendet.
Once the tunnel is up and running, point the email client to send POP3 requests to localhost on port 2110.
Zur direkten Verwendung von SOCKS (für Instant Messaging, Jabber, IRC etc) kannst du die Anwendung direkt mit Tor anwenden (localhost port 9050). Ein FAQ-Eintrag sagt dir, warum das unter Umständen gefährlich ist.
To use SOCKS directly (for instant messaging, Jabber, IRC, etc), you can point your application directly at Tor (localhost port 9050), but see this FAQ entry for why this may be dangerous.
Standardmäßig akzeptiert FlowForce Server Verbindungen vom localhost am Port 4646.
By default, FlowForce Server accepts connections from localhost on port 4646.
Eine neue SocketUtils Utility-Klasse wurde im Frühjahr-Core-Modul mit dem Sie kostenlos TCP&UDP-Server-Ports auf localhost scannen können eingeführt.
A new SocketUtils utility class has been introduced in the spring-core module which enables you to scan for free TCP&UDP server ports on localhost.
Dieser Befehl weist psql an, mit dem Localhost am Port 2002, dem RelayApp zuhört, zu verbinden.
The command directs psql to connect to localhost at port 2002 which our RelayApp is listening.
Sie werden nur über die localhost-Adresse zugelassen, Port 1234, von dem imap-Client, der auf"" ausgeführt wird.
They are made available only via the localhost address, port 1234, from the imap client executed on"".
Jetzt müssen wir im Kundencode (client code) die Verbindung mit dem localhost IP Port 5007 erstellen.
Now in the client code we should connect to the localhost ip with port 5007.
Sie können nun den angegebenen Server über den festgelegten Port auf localhost (127.0.0.1) erreichen.
You can now access the specified server via the specified port on localhost (127.0.0.1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
